Сейчас комментируют:
|
|
 |
|
23:08 09.06.2009
Поздравляю победителей. Эх, я ответил "Superman Returns", зато в остальном окаался прав.
Жду новых конкурсов и надеюсь на их завершение... Это я так "тонко" намекаю на Хранителей.
|
|
|
|
|
23:08 09.06.2009
По ходу я облажался только с одним вопросом. Назвал не всех 7х Коноров) Эхх очень жаль)
|
|
|
|
|
23:08 09.06.2009
Да, тоже захотелось кепочку, ну да ладно, спасибо большое filmz.ru за подарочек книгу и проделанную работу!) Ждём других викторин!)
|
|
|
|
|
23:06 09.06.2009
Поздравляю ПОБЕДИТЕЛЕЙ!!! Эх промахнулся я в четырёх ответов((. Зато на один практически правильно ответил, вписав только трёх актеров которые играли Коннора кстати я вписал Бэйла. Эх ну ладно чё уж там. В следующий раз надеюсь повезёт)).
|
|
|
|
|
23:06 09.06.2009
Немного в шоке, разочарован в себе...не потому что не выиграл, а потому, что на последний вопрос ответил не верно...и про Актеров Джона Коннора...я не учел сериал... Эх. Дибилко я((Какой нафиг киноман из меня
|
|
|
|
|
23:05 09.06.2009
Ага! И очень оригинальное!:))
|
|
|
|
|
23:03 09.06.2009
Эх, так хотелось кепку!!!
Но зато теперь есть книга-отличный, кстати, вариант!!!
Спасибо огромное!!!
|
|
|
|
|
22:54 09.06.2009
И я снова повторяю: если вам не нравится перевод "Новы", у вас есть альтернатива в виде оригинального и дублированного трейлеров. А вот если дистрибьютор лажает с переводом фильма, альтернатив у зрителя нет.
Что, по-вашему, криминальнее?
|
|
|
|
|
22:54 09.06.2009
Самое интересное, что у меня есть новеллизированные первые два терминатора, купленные еще в лохматых девяностых и зачитанные до дыр (не было тогда видеомагнитофона), так что книжные традиции продолжаются) Спасибо за конкурс и за проделанную титаническую работу! Будем ждать новых конкурсов и итогов уже проведенных!
|
|
|
|
|
22:53 09.06.2009
Поздравляю победителей!
И за себя рад - не выиграл, но зато правильно на все вопросы ответил:)
|
|
|
|
|
22:52 09.06.2009
Спасти мир от угрозы похлеще Скайнета)
|
|
|
|
|
22:52 09.06.2009
Сегодня в ночь.
|
|
|
|
|
22:52 09.06.2009
Чувствую тема пошла из разряда у каждого своя правда, но попытаюсь объяснить и я - Нова постаралась озвучить трейлер и человек его переводивший явно хорошо знает английский, но он не старался перевести, а перевёл с первого раза не напрягаясь. Там ни чего сложного не было и размер не большой, но перевод был сделан для галочки.
|
|
|
|
|
22:51 09.06.2009
Понятно. Хорошо, что предупредили) А интервью с мисс Ховард скоро появится?
|
|
|
|
|
22:50 09.06.2009
Всех счастливчиков с победой!
|
|
|
|
|
22:49 09.06.2009
Товарищи!Я к вам оттуда, ну из будущего в смлысле. Так вот, фигню не сделали!Фильм отличный!Так что всем не паниковать!Всё ок!
|
|
|
|
|
22:48 09.06.2009
>>Обещали во вторник рецензию, вторнику осталось жить 1.5 часа.
Процесс затягивается на сутки.
|
|
|
|
|
22:46 09.06.2009
Круто!!!Почитаем на досуге)) Большое спасибо администрации за викторину!
|
|
|
|
|
22:46 09.06.2009
Ну, что господа сторонники свободного скачивания прочитали новость "Они требует скидок?" Таким образом, наши производители будут экономить, будут меньше покупать права на фильмы, меньше фильмов в кинотеатрах, дублирования фильмов не будет, меньше зарубежных гостей на премьерах и т.д.
|
|
|
|
|
22:44 09.06.2009
Я не буду снова проговаривать весь этот спор, уже утихнувший в других комментариях. Время мне дороже.
|
|
|
|
|
22:43 09.06.2009
>>Вас терминатора тоже никто не заставлял смотреть 3 раза.
Значит, разница вам не ясна. Попробую на пальцах.
>>Я вообще говорю про качество перевода (не озвучки)
Значит, разница вам не ясна. Попробую на пальцах. "Нова" сделала любительский перевод для тех, кто не в ладах с английским. В прокат фильм пошел не в озвучке "Новы", а в официальном дубляже. У "Терминатора" убог официальный кинопрокатный дубляж.
>>и потом что легче перевести трейлер или фильм? Могли и постараться.
Чужими руками вообще всегда все легко. "Нова" могла, и постаралась. И перевела ролик (без подстрочника!) тогда, когда дистрибьютор не чесался.
|
|
|
|
|
22:42 09.06.2009
Всех поздравляю!
А я написал год рождения 2003. Чуть-чуть ошибся:)
|
|
|
|
|
22:40 09.06.2009
Долгожданные ответы, долгожданные результаты! Наконец-то) Поздравляю победителей!
|
|
|
|
|
22:35 09.06.2009
Это пока все, что нам известно) Обещали во вторник рецензию, вторнику осталось жить 1.5 часа. С конкурсом тоже все никак, все же правильные ответы давно хочется узнать. Быть может завтра наконец-то грянет и то и другое, и уже совсем вскоре конкурс на приезд Миши Заливного Землянично-Орехового разыграют!
|
|
|
|
|
22:34 09.06.2009
Занятный трэшачек должен получиться)
|
Страницы:
1
2
3
...
350
351
352
353
354
355
356
...
3774
3775
3776
|
