Сейчас комментируют:
|
|
 |
|
03:24 14.05.2009
Ну это не новости. Это упорные слухи:)
|
|
|
|
|
01:51 14.05.2009
А почему нет такой полезной функции, как редактирования сообщения (комментария)? Я бы сейчас ей, например, воспользовался. Ну или хотя бы не редактирования, а хотя бы добавления (он же "Upd.").
|
|
|
|
|
01:47 14.05.2009
А мне лапка больше нравится))
|
|
|
|
|
01:46 14.05.2009
Это, конечно, замечательно, но все-равно надо привыкать к нововведениям подобного рода.
|
|
|
|
|
01:46 14.05.2009
ООО... ну зачем написали - не усну ведь теперь))). Слово - "ultimate" добило...
|
|
|
|
|
01:44 14.05.2009
Я уже свой боевой крест наточил.
|
|
|
|
|
01:44 14.05.2009
Ладно, убедили... точнее "апетитом" добили))). Схожу, посмотрю, благо время будет, не всяко же Трансформеры с Терминатором смотреть, надо и такой жанр попробовать, а вдруг понравится...
|
|
|
|
|
01:42 14.05.2009
Нескромно они описывают свой эксклюзивный материал:"This is the ultimate Terminator special!"
|
|
|
|
|
01:41 14.05.2009
Такс, кое с чем согласен, но кое с чем нет. Касательно перевода и его вариаций - это есть смысл оставить на усмотрение переводчика. Да, это полностью субъектив, но при всём этом окраска сохранена, смысл сохранён, а всё остальное для каждого может отличаться. Я часто, когда смотрю фильмы, тоже ловлю себя на мысли, что в каких-то моментах я бы переиграл реплики иначе.
|
|
|
|
|
01:38 14.05.2009
Так вы наплюйте на ролики и положительные или отрицательные отзовы:) Просто идите в кино.
Режиссер хороший, сюжет довольно интересный, актеры "белая кость". Аппетит приходит во время еды:)
|
|
|
|
|
01:38 14.05.2009
История рождения ФБР??? ух ты! А вот с Диллинджером я не знаком абсолютно...(((
В любом случае после вашего коммента маленький интерес к фильму появился... авось и посмотрю всё же...
|
|
|
|
|
01:37 14.05.2009
Финалом олдскульной эпопеи, где что хотели то уже сказали, или обновлённого прикведа, где сцена бы выглялела притянутой за уши, типа вот как мы поступаеи с оригинальной вселенной? И после просмотра фильма осавалась бы не лёгкость и позитивное настроение, а не приятное послевкусие.
|
|
|
|
|
01:34 14.05.2009
Вау, вот это класс!!! Сайт всё время модернизируется и совершенствуется и это безумно радует.
И кстати, вот когда пишешь коммент к новости - появляется надпись - "Спасибо за ваш комментарий", так вот, помоему галочка выглядела более "к месту", чем лапка...)))
|
|
|
|
|
01:31 14.05.2009
И кстати - в игре "пески времени" - принц всё время ходил в клинком, которым открыл сосуд с песками, а тут, судя не только по этому видео, он этот клинок "где-то потерял"(((. Бегает с 2-я мечами...
|
|
|
|
|
01:29 14.05.2009
Настоящее эффектное ганстерское кино, поставленное мастеровитым Майклом Манном, сцены из фильмов, которого частенько цитировали др известные картины, крепкий звёздный актёрский состав, история такой харизматичной личности как Диллинджер, 'история'родждения ФБР и т.д не оставит вас равнодушныи к фильму, посмотренное особенно на большом экране.
|
|
|
|
|
01:28 14.05.2009
У меня, скорей всего, была задумка реального их столкновения на одном экране из разряда "а если бы...?"!!!)))
Кто кого?!
Отличный был бы сиквел для "Ублюдков" - Квентину понравилось бы, это точно!!!
Да ладно, шучу я, шучу!!!)))
|
|
|
|
|
01:25 14.05.2009
Может быть, постеромейкеры поспешили? текст-то один и тот же, может, просто скопировали не глядя на разные изображения впопыхах.
|
|
|
|
|
01:23 14.05.2009
Блин... с одной стороны - опять ролик (сколько можно?), с другой стороны - к эксклюзивным и тем более интересным материалам я всегда питал слабость...)))
|
|
|
|
|
01:22 14.05.2009
Да я не заставляю себя))), просто читая положительные отзывы о роликах, о самом будущем фильме, пытаюсь и так и так и с другого бока ролики посмотреть, но ничего привлекательного для себя пока не вижу...
|
|
|
|
|
01:19 14.05.2009
Хм.. Не очень понял к чему вы написали сей коммент. Я вроде ничего не писал про последние фильмы Лундгрена, не называл их шедеврами и прочее.(Хотя все его фильмы, как и фильмы Сигала и Ван Дамма видел). Я далеко не его фанат, а жду я этого чувака только потому, что он можно сказать одна из культовых персон боевиков 80-90х и его появление в этом проекте очень важно, можно сказать необходимо. К тому же интересно кого он все таки будет играть, т.к Слай так ничего и не сказал по поводу его персонажа.
|
|
|
|
|
01:19 14.05.2009
Это хорошо что вы близки "к народу", спасибо за ответ, я не берусь выступать в роли проф.критика, но для сравнения, представте себе картинку:
Формула-1 летит по гоночной трассе, а вместо рёва мотора, мы слышим скрип телеги, тоесть картинка и звук не вяжуться.
Вот почти тоже самое и с этим переводом, картинка раскручивает события, музыка как бы тебя подводит к тому самому "вот!!!!вот сейчас будет!!!" но полуравнодушный перевод, мигом остужает весь накал страстей.
Хотя это не значит что переводчик должен бегать и прыгать по студии, но как то поддержать динамику сцен было бы не дурно, и как правильно заметил один из коментаторов, были бы к месту поправки в переводе, к примеру вместо "мы все сдохнем", "мы погибнем!мы все погибнем!" ну или "покойники" звучало бы как бы правильней что ли.
А капитан подлодки получился на славу, можно сказать идеально, не переигрывает, и голос соответствует типажу, Конор же, получился каким то "уставшим пофигистом", а персонаж Антона, какой то слишком уж ребяческий, с женской озвучкой тоже какая то "нейтральность".
Понимаю труд титанический, не один час уходит, спасибо за проделанную работу.
|
|
|
|
|
01:16 14.05.2009
На G4 завтра появится какой-то экслюзивный материал о "Терминаторе", в том числе и ролик какой-то.
|
|
|
|
|
01:14 14.05.2009
Хотя и критика в творческой работе иногда не помешает.
|
|
|
|
|
01:10 14.05.2009
Не обязательно что бы фильм сразу вызывал интерес и тем более не надо заставлять себя этому. Просто что то, можно посмотреть со временем на ДВД, к Манну это применительно. Он не Бей чьи фильмы надо смотреть сразу и только в кинотеатрах:)
|
|
|
|
|
01:04 14.05.2009
Классно! Ждем фильм, давненько не было достойных фильмов на такую тему.
|
Страницы:
1
2
3
...
751
752
753
754
755
756
757
...
3774
3775
3776
|
