— Он же был моим первым фильмом. И прямо сейчас я хочу сделать продолжение. Что-то очень взрослое, где парень из «Кровавого спорта» конкретно деградировал и может, даже, жестоко обращается с сыном. Студии говорят мне: «Нет, нет, нет! Ты не можешь сделать в Америке фильм, в котором отец физически насильничает над сыном! Это неправильно. И ты не можешь быть торчком, занимающимся карате или дерьмом вроде этого». А я спрашиваю: «Почему? Почему? Скажите мне, почему?» «Потому что, — говорят, — это против правил успешного фильма». Но я верю в другие правила успеха. Показать что-то настоящее.
Может быть, в чернухе и есть что-то настоящее, но зачем, Жан-Клод, приплетать сюда «Кровавый спорт»? Или ты не веришь в свою историю так же истово, как говоришь о ней? И название твоего хита нужно единственно за тем, чтобы привлечь к фильму внимание? «Кровавый спорт» уже был сиквелизирован. Трижды. Но месье Ван Дамм не считает номерные фильмы тру-продолжениями. Хозяин — барин.
