13:23 11.12.2008
Ну дайвайте уж что-ли я, как продюсер, отвечу на все вопросы. Во-первых, не "на энтузиазме Кино Без Границ", как вы тут выразились, а на 4 миллионах долларов бюджета, в т.ч. от шведского фонда Film i Väst (Dogville, Manderlay, Lilja 4ever ну и т.д.), и что значит "соорудил"? Коллеги, это называется "снял", а то что-то рано вы начинаете разбрасываться пренебрежительными словечками по поводу фильма, которого еще нет. Теперь по поводу "слизано" и ремейка. Мы, в общем-то, никогда и не скрывали, что это ремейк, причем официальный - мы купили соответствующие права. Как сказал Андерс Банке "если театры всего мира могут ставить один и тот же Вишневый Сад, то почему мы не можем взять сюжет гонконгской истории, переработать его хорошенько и снять свой фильм?" Тем более история о том, как телевидение и прочие СМИ превращаются в средство манипулирования массовым сознанием, как серьезные проблемы решаются с помощью пиар-технологий, как реальность подменяется шоу, сразу показалась мне очень российской, отсюда и возникла идея ремейка. Плюс конечно осознание того, что в России все это должно быть доведено до большего абсурда, чем в Гонконге. А оригинал я пересматривал на прошлой неделе в HD-качестве (впервые за очень долгое время) и с удивлением обнаружил, насколько наш фильм отличается от замечательной картины Джонни То. В лучшую, или худшую сторону - решите сами, если посмотрите наш фильм, но это уж точно будет другое кино - и по сюжету (хотя основная фабула конечно остается в силе), и по героям, и по визуальному стилю. Кстати, сам Джонни То в курсе нашего проекта и типа "благословил" меня на этот ремейк)) А компания Media Asia, которая произвела оригинал как-то очень сильно возбудилась от наших промо-материалов (помимо тизера есть еще и 4-минутное промо для профессионалов) и теперь ведет с нами переговоры о прокате в Юго-Восточной Азии и, возможно, покупке мировых прав. Вот такие дела.
Ну а что касается цвеоткоррекции, то она о более-менее отражает видение режиссера, но на фильме он будет работать с другим колористом. Поживем - увидим.
