Комментирует
Всего записей
-
23:21 07.02.2009
.... блин! точно абсолютно, не знал этого выражения! тут похоже речь и впрямь больше о финансах, а "власть игры" предложил Zloben
-
23:18 07.02.2009
... на мой взгляд отличное название предложил Артем Афонский:
"Политика игры", прям в точку
-
23:15 07.02.2009
Странно, что еще никто не предложил:
"Власть игры"
как вариант "Режим" (один из вариантов перевода state)
"игры патриотов":D
"характер игры"
еще такой вариант своеобразный можно использовать- в качестве названия пара терминов из шахмат:
"Контригра"
"Контргамбит"
"Рапид"
остальные термины к сожалению не столь эффектны
-
22:47 07.02.2009
Ха-ха жесть!!! интересно как у нас все это дублировать будут?!!!
-
11:13 07.02.2009
Ну нифига се! как креатифф кипит... теперь я понял как придумывают названия, несоответствующие оригиналу ха-ха-ха:D вроде "12 кругов ада" или "толчка".... вам эта станция всем еще не надоела? если нет, то по крайней мере там "х" вообще не должно быть, раз уж на то пошло то произносится как "Пэлэм", а "л" при этом на выдохе... но эт так не суть на самом деле....
флудану тоже на счет названия: один единственный чел меня все же опередил, поэтому просто поддержу его, некто Sh1n1gam1... думаю, что просто "123" будет самым локоничным и интригующим вариантом
-
10:53 07.02.2009
Ха-ха! милый кролик с блистательной улыбкой, очаровашка!:D)))))
-
17:41 05.02.2009
Трейлер конечно многообещающий! но зачем?! зачем?!!! так переводить название фильма какой ад?! там про ад ни одного слова нет, а перевести можно как "12 раундов", там вообще игра слов... и вообще у ада, если верить Данте кругов прилично меньше
-
21:03 03.02.2009
P\S имеет ли эта запись непосредственно к Бейлу... как знать, может оно и так, но вот просто надиктовать такое в диктофон на мой взгляд нереально, чувак на записи был реально разозлен, а америкосы выходят из себя очень своеобразно, знаю не по наслышке, редко я такое видел
-
20:58 03.02.2009
Думаю его должны были оч сильно достать по многим моментам, а это стало последней каплей.... но как он самозабвенно матюкался!!!!:D и впрямь Бондарчуку далековато... особенно позабавила концовка, где под конец он говорит, что "ты хороший парень! хороший!, но мне...." а в конце подвел черту, что он все же "....." (все и так поняли):D
-
20:40 03.02.2009
Тоже посмотрел на днях в кинотеатре. Остался в полном восторге. Хочу только отметить, что вероятно кажого после просмотра что-то не устроило, и понятное дело это нормально, каждого что-то свое задело. Лично мне показалось, что фильм несколько более затянут, чем это было в предыдущих фильмах Ричи, нет такого фееричного действия... зато обилие отличных острых, где-то даже злобных шуток и здорового сарказма просто зарядили отличнейшим настроением! Сектор газа вообще убил, напомнил свой личный опыт когда я жил некоторое время в америке очень любил на полную врубать Сектор газа, особенно матерные частушки.... при том готов каждому поклясться, что в России вообще их не слушаю, даже не люблю. В общем просто супер!!!
P\S можете закидать меня гнилыми помидорами, но Б. Куш Гоблин перевел хреново, ну или некорректно, так скажем, по крайней мере некоторые моменты фильма ИМХО... как раз пересмотрел Куш после Рокенрольщика и сравнивал с оригиналом
-
15:37 01.02.2009
Печально все это:(мне кажется первый фильм был из разрядов самодостаточных творений, которым любого рода сиквелы или ремейки противопоказаны, как на пример "Дюна" Д Линча. Их даже многое роднит на мой взгляд: и в том и другом фильме созданы совершенно уникальные атмосферы и в обоих случаях любые попытки сделать что-то новое были провальными! Я слышал, что у крикунов было вообще не мало попыток продолжений. И любая супер-современная графика с этим не справится (как это было с детьми Дюны на тот момент)... шедевры штука единичная
-
13:49 01.02.2009
Да уж в свое время это была бомба ядреная
-
12:35 01.02.2009
Почему у меня такое чувство, чо это будут очередные "Спасатели спешат на помощь"?
-
12:24 01.02.2009
Блин опять бредятина какаята! они уже взялись библию пародировать, ну успехов....
-
12:22 01.02.2009
Трейлер по-серьезней смотрится, хотя на то он и... но все равно смотриться на мой взгляд не плохо, почему-то даже весомей чем Кобра от того вообще непонятно что ждать- вроде эффектно смотриться, а с другой стороны опять очередная супер-геройская америкосовская команда спасателей всего мира
-
12:15 01.02.2009
Я теперь как смотрю материалы по этому фильму, сразу вспоминается та ржачная озвучка трейлера, ничего с собой поделать не могу!:D
блин но сезон вообще шикарный получается, столько киношек офигенных должно выйти, а эта одина из безусловных фаворитов
-
12:09 01.02.2009
Уф... это будет что-то!!!
-
12:06 01.02.2009
Первый фильм был очень сильным, думаю, даже по сегодняшним меркам. тогда давно ещ, посмотрев этот фильм первый раз, он стал для меня одним из 2х ужастиков, которые меня действительно сильно напугали... при том, что это по сути SiFi, а хорроры на меня никогда не производили никакого впечатления и сейчас не производят
-
11:43 31.01.2009
Ех-х....
-
11:42 31.01.2009
Ну вот никак не могу согласиться! если Валли и вне конкуренции (здесь конечно не поспоришь), то охотники точно на голову выше панды да и Вольта в принципе превосходят если не по сюжету, то уж по "сказочности" точно.... про качество графики я не говорю, все хороши.... хотя... реальность только доказывает, что это только мое мнение.
-
01:01 31.01.2009
А почему только 3 мульта? а где "Охотники на драконов"?:(... ну если они Х. Леджеру оскара не дадут вообще сволочами будут...
-
10:49 30.01.2009
Судя по всему отличный фильм, здорово если будет что-то вроде "малышки на миллион" только наоборот, ну или хотя бы не менее сильный.
-
12:56 29.01.2009
Вот это действительно шикарно! особенно в свете "киноафиш-соседей":)... здесь каждый герой- центр композиции, на каждом хочется остановиться и при этом все смотрится цельно. гамма тоже супер!!! с вкраплением ярких привлекающих пятен, концентрирующих внимание там, где это необходимо. нет слов!
-
12:47 29.01.2009
Ну что вы, это всего лишь предположение было... аналитика эт хорошо конечно.... я и забыл совсем, что непосредственные создатели (т.е. дизанеры) далеко не всегда выступают перед заказчиком с увлекательными разъяснениями своих творений...
-
12:23 29.01.2009
Ну и пакость редкостная!!!! балаган цветовой! теперь складывается ощущение, что девочка теперь сбежала из циганского табора, где ее явно не кормили... ну это так чисто внешне. Гамма "вырви глаз" конечно же привлекает и ОСОБЕННО на фоне февральского мрака, только по ощущениям как буд-то тебе в глаз дали, так и хочется зажмуриться. А композиция так вообще нелепая. зачем текст приляпали в левый верхний угол? типа что бы симметричности небыло???? ну так получите то, что теперь это выглядит приляпышем и композицию разваливает. становится непонятно на что обращать внимание- на текстовку или на цветовой контраст, человек теряется.... Так что, уважаемый, Злобен, боюсь все, что вы сказали это повторение слово в слово увлекательных речей дизайнеров что бы вас в этом убедить.
Страницы:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
|
