Комментирует Begemotic
Всего записей 77

20:37 07.02.2009
"Впусти меня" далеко не попсовое. "Прощай, детка, прощай" тем более. "Башни-Близнецы" довольно не молодежное и не попсовое кино. "Дракула Брэма Стокера" опять же серьезный готический роман не для всех. "Точка Обстрела" в тот же список на первые места.

19:08 07.02.2009
Посовенький фильм, без явного определения жанра, с героем "Горбатой Горы" и мужиком в костюме забавного кролика. На 1 раз фильм, гляньте, может и понравиться. Мне на вкус не пришелся. А вот сиквел очень жду, тут трейлер прям конфетка!

17:34 07.02.2009
Мачете у меня тоже есть, Джейсоновское, заказанное с нета, пластиковое в кровушке. Тоже принести могу, если выиграю билетик.

17:30 07.02.2009
Блин! Уточнили бы! А я отвечал типа кому из съемочной группы она принадлежала, кто её принес на съемки и какой хоккейной команды она вообще! Можно мне повторно выслать тогда ответы?

12:31 07.02.2009
Ну это же логично! Первая часть провалилась 1 к 6, собрав в 6 раз меньше бюджета. Сиквелы к таким филмам в 99,9% случаев выпускаются исключительно на двд или снимаются для видео. Исключения, наверное, есть. Я не встречал.

11:56 07.02.2009
У меня их аж две штуки. Классическая белая с красными элементами, и из Джейсона-Икс с уникальной формой носа. Возьмите меня на показ! Вторую дам кому-нибудь))) Будем двое в масках.

04:47 06.02.2009
Я бы тоже хотел пойти, только сам кинотеатр, судя по карте, от метро не близко. Если уж внезапно в сотню попаду, подскажите, люди добрые, как добраться то, удобней? И от какого именно метро лучше (там ж рядом и Библиотека им. Ленина, и Александровский сад, и Боровицкая).

22:49 05.02.2009
Ок, ок. Я ж просто человеку помочь хотел, не понял он концовки. Я сам финал понял лишь в кинотеатре, а вот когда экранку глядел, тоже не до конца сам въехал. Оттого то и решил помочь, ведь сам был в подобном положении. В следующий подобный раз обязательно спойлером помечу.

19:17 05.02.2009
Не, думаю если в стиле деревеньки проклятых, была б не "Юленька" а целый "Класс". Тут явно одна девочка-злодейка, это уж тогда рашн-привет Омену в юбке.

17:54 05.02.2009
Очень хочу пойти! У меня среда как раз выходной, отправил вам письмо, очень надеюсь, что на все ответил правильно. "Октябрь" это на Арбатской который? Я там "Впусти меня" как раз глядел.

00:07 05.02.2009
Я знаю, что не один союз. Просто его издания попадаются чаще всего по данной проблеме. Амазон - это электронные деньги, я с таким не связываюсь, да еще и там не сразу покупка, а доставку еще ждать, а дома я редко, и никогда незнаю, где в какое время окажусь. Так что такой способ мне совершенно не подходит. Лучше бы ДВД научились издавать по-человечески. Вон "Киномания" мало того, что издает даже режиссерские версии фильмов, так еще и никогда не трогает меню - все всегда на иностранном. Вот "Киномании" самый большой респект! У них всегда все доп. материалы к фильму присутствуют, что тоже крайне важно. И аудиодорожки с комментариями создателей тоже есть. Вот такие издания делать надо, а не "СОЮЗ"овские обрубки. А насчет "ничего с этим не сделаете" это вообще не в тему, нечего тут негатив нагнетать. Из-за подобных мыслей у нас и демократии нету в стране, все думают что никто ничего не может сделать и сижать сложа руки. Позорище.

22:26 04.02.2009
Мешают некоторые студии, издающие лицензионные диски с одной дорожкой, особенно негатив вызывают издания "Союз". Приходиться выискивать полные ДвД в интернете, скачивая с иностранных ресурсов. Вот "Точку обстрела" в оригинале найти мне лично было очень проблематично, со дня выхода диска буквально до пары месяцев тому назад рыскал я везде в поисках нормального англоязычного ДвД, и слава богу нашел. Но все-таки как можно заменять голоса, скажем, Тобина Белла, Тони Тодда, Дуга Брэдли, Энтони Хопкинса какой-то озвучкой! При всем уважении к актерам дубляжа, их мастерству и таланту, нельзя таких актеров озвучивать! Весь стиль "Восставшего из Ада", "Молчания ягнят", "Кэндимэна" и "Пилы" держиться именно на голосах персонажей, в озвучке, в переводе и в дубляже это уже совсем другое кино, другие интонации, переверание фраз, а так же просто отсутствие в русском языке аналогов многих выражений! Есть в фильме Мэла Брукса "Молодой Франкенштейн" потрясающая шутка, когда звучит волчий вой во время поездки:
- Wherewolf!
- Where wolf? There wolf, here the castle.
Это не переводимо в русском понимании, а шутка шедевральная просто и дико смешная. Нельзя такие вещи в переводе делать. А насчет озвучки вообще отдельная тема в "Пиле-3" ни один голос не подходит к персонажу! Благо в 4 и 5 за озвучку Хоффмана взялся Кузнецов, он хотя бы мастер своего дела, и всегда прекрасно озвучивает Ривза и Круза чуть ли не во всех их фильмах. Но в "Пиле-3" просто невыносимо слушать такой поганый дубляж. А что делает студия "Союз"?! Выпускает ДВД только с этой убожественной дорожкой! Ну это просто преступление против народа, я считаю! Нехорошо очень такие вещи делать. Люди ждут выхода ДВД чтобы насладиться оригинальным звуком, а не услышанным позором в киношках, а им откровенно говно подкладывают, бесчеловечно это и не честно по отношению к зрителю. И вот не дай бог выйдет "Вольт" только в русской озвучке... наши дублеры мультик просто убили, сравните с оригинальным голосом, сами поймете. Тем более это же Траволта! Никто не смеет озвучивать Траволту!