13:05 26.04.2009
To акробат
Обобщать как раз таки пытаетесь Вы. Тогда как на самом деле уместно говорить не о наличии в фильме пафоса вообще (ибо литературный "Тарас Бульба" изначально немилосердно пафосен, поэтому изымать из фильма пафосную составляющую было бы всё равно, что изъять из гимна музыку), а куда справедливее упрекать Бортко в скверной передаче этой самой пафосной составляющей. Здесь я с Вами абсолютно согласен: пафос в исполнении Боярского, Хмельницкого и прочих погибающих казаков просто отвратителен. То бишь, сыгран абсолютно бездарно. Даже оторопь берёт, настолько бездарно. Снимать фильм три года и снять такое позорище - это надо было постараться.
Но главное всё же не в этом. Главное в том, что этот фильм нужен был всем (и друзьям и врагам) именно здесь и сейчас. Поэтому оценивать его в данной ситуации чисто с художественной точки зрения - как минимум наивно. Он ценен другим. Тем, что наконец-то миллионы молодых людей на Украине впервые услышали не от российских политиков и своих оппозиционных газет, а со слов 200 летней истории, что они всё ж таки в первую очередь русские люди, а уже потом украинцы. И что это на самом деле не выдумка Путина, Кремля или Бортко, а исторический факт, который опровергать теперь будет уже гораздо труднее, чем прежде. Да и многие на Украине потребуют ответов, почему в переведенном на украинский "Бульбе" все определения "русский" вдруг волшебным образом поменялись на "украинский и казацкий", а иные абзацы так и вообще исчезли? Ну и т.д.
Словом, фильм Бортко - это больше чем фильм. Это, если хотите, всеславянский ответ на планомерную моральную диверсию западничества против его исторической основы. Запад и Польша в частности, должны знать: никто не забыт и ничто не забыто. Никто у нас не забыл, что сначала была польская оккупация русских земель, с языковыми запретами, казнями, преследованием инакомыслящих, насильственным окатоличиванием и прочими оккупационными прелестями, что сначала была агрессия Польши против Русского государства и оккупация и разграбление Москвы. А уж после этого польские разделы, Сталин, СССР, Катынь и всё остальное. И что если и дальше они будут действовать в столь безбашенной манере и замалчивать исторические факты и следствия, начиная отсчёт истории не позднее 1939 года - то нам найдётся чем им отетить. И этот ответ будет неслабым.
Поэтому, будь х/ф "Т. Бульба" снят хоть в три раза хуже чем есть сейчас, всё равно он бы со своей ролью справился.
