На игре, На игре 2. Новый уровень. Спецпроект на Filmz.ru : Комментарии

Переведенный трейлер «Росомахи»

23:47 04.02.2009
Самая первая отсебятина пошла сразу с начала, ну как словосочетание "your father" можно было перевести как "смерть твоего отца"?

Перейти к этому сообщению
Переведенный трейлер «Росомахи»

22:41 04.02.2009
Перевод оставляет желать лучшего, в некоторых моментах была явная отсебятина. Я конечно понимаю, что не все фразы в трейлере произнесены достаточно чётко, но они перевели на свой лад даже абсолютно понятные фразы. Можно было и по качественнее.

Перейти к этому сообщению
Постеры-близнецы: «Хроники мутантов»

02:14 02.02.2009
Фанатским не в смысле постер, а в смысле фильма Max Payne:Payne and redemption (теперь уже просто Payne and redemption если выйдет вообще).

Перейти к этому сообщению
Постеры-близнецы: «Хроники мутантов»

00:14 02.02.2009
Нашёл сходство между постером Taken и фанатского Макса Пэйна.

Перейти к этому сообщению
фильм Книга крови

21:46 07.11.2008
А ведь идею с плакатом, хоть и не полностью, позаимствовали у фильма Разыскивается герой.

Перейти к этому сообщению
фильм Город Эмбер: Побег

11:28 05.08.2008
Ядерная война, подземное убежище в котором заканчиваются запасы, по моему это всё очень смахивает на экранизацию Fallout.

Перейти к этому сообщению
фильм Опасный Бангкок

16:04 10.07.2008
Что-то постер сильно смахивает на перевозчика.

Перейти к этому сообщению
Рецензия на «Стритрейсеров»

00:36 14.03.2008
Что тут коментировать, одно слово - БУТОР.

Перейти к этому сообщению
Конкурс на название Бонда-22

12:30 14.02.2008
Отсутсвие
Покоя
7

Перейти к этому сообщению

Комментирует CHAD Всего записей 109

Комментирует CHAD
Всего записей 109