Комментирует Exige
Всего записей 4

23:55 04.06.2009
Ждал фильм полгода. Сегодня посмотрел, 9 из 10 за мелкие недочёты. Некоторые коменты убивают, типо "нет атмосферы первых частей" или "шаблонность убивает". Это научная фантастика, а не опесание реальных действий, и никакой атмосферы первых частей так и так тут быть не может, т.к. первые части мы смотрели в детстве и впечатления были сильней, да и само время действия в фильме другое, почти все персонажи новые.

17:48 17.05.2009
Озвучка не понравился. =(Надеюсь, в кинотеатре будет всё норм. Голоса переданы слишком "сказачно" и неестественно, звучат чересчур пафосно. Такой перевод больше подходит для мульт-сериалов и комедий, чем такому фильму как "Терминатор".
Имо, озвучка не понравится поклонникам "Терминатора", и будет хорошо принята обычным зрителем, для которого сходить на "Терминатора" - всё-равно, что сходить на любой другой фильм.