Телесериал по одноименному роману Михаила Булгакова. Действие сериала разворачивается в тяжелом 1918 году, когда после ухода немцев Киев захватывают войска Петлюры. Главные герои Турбины — Алексей, Елена и Николка — оказываются вовлеченными в круговорот военных и политических событий. Оккупированный германской армией город становится прибежищем множества русских интеллигентов и военных, которые бегут из Советской России.