Из Парижа с любовью (2010)

лысый Траволта? хм, обязательно посмотрю.)

Траволту дублирует Ярмольник. Одни эмоции.

Посмотрел сегодня "Из Парижа с любовью". Ярмольник прекрасно озвучил Траволту, очень органично смотрится и прям-таки в тему! Вот бы теперь все подобные роли Джона в нашей версии получали голос Леонида. Да и сам фильм мне понравился, разве что за исключением того, что сиськи так и не показали( А поводов было не мало. Рецензия:

Вперед, Франция!

Боевик этакой категории "Люк Бессон представляет", что уже само за себя говорит о многом, а заодно можно упомянуть, что оригинальный сюжет так же принадлежит непосредственно самому Бессону. И если вам нравятся продюссерские проекты этого человека, такие как, скажем, "Заложница", то и новое творение её же режиссера - Пьера Мореля должно обязательно запасть в душу.

Джон Траволта бреется налысо и принимает на себя амплуа Брюса Уиллиса, спасает мир от терроризма, а в русской версии еще плюс ко всему говорит голосом Леонида Ярмольника. Пожалуй, всех этих причин достаточно для желание посмотреть с этим фильмом и ознакомиться непосредственно с нашей версией, идущей в кинотеатрах. Дубляж удался, это собственно и всё, что можно сказать об озвучке. Не то чтобы все было невероятно идеально, но и конкретных минусов, режущих слух, здесь явно не наблюдается. А если же какие проблемы с переводом и имеются, то по крайней мере логически это не бросается в глаза, а в оригинале посмотреть мы всегда успеем, все-таки раз уж дубляж не подкачал, то на такие фильмы определенно стоит пойти в кино.

Французское производство отнюдь не означает камерность постановки и дешевизну видеоряда. Настоящий крепкий боевик голливудского масштаба, с потрясающими твистами под финал, переворачивающими изначальное видение и представление происходящего, сопровождаются целой массой взрывов, погонь и спецэффектов. А помимо них имеется невероятное количество брутальных и кровавых перестрелок, где ежеминутно отжигает своей харизмой Траволта, а его напарник, которого сыграл Джонатан Рис-Мейерс, отлично смотрится в выделенном для него амплуа.

И если здесь и есть место для жалости, то пожалеть хочется не судьбу того или иного персонажа, не современное общество, в котором терроризмом пытаются решить важные политические проблемы, а какие-нибудь мелочные недостатки фильма, вроде так и не показанной эротической сцены где-то в начале истории. В остальном же хочется хвалить. Хвалить, как постановку всего развернувшегося зрелища, где внимание камеры уделено самым важным вещам, на которых и следовало делать правильный акцент, похвалить непосредственно интересный и закрученный сюжет, в котором при всем напряжении есть место для отличного соответствующего юмора, и конечно же безупречную актерскую игру.

Развлечение на весь хронометраж от начала до конца, без каких-либо вялых и неуместных сцен, излищней болтовни и с неостановимо растущим драйвом экшена. "Из Парижа с любовью" - очень достойный зрелищный продукт высокого качества, демонстрирующий возможности французов снимать по-настоящему захватывающее крепкое кино верхней категории. И за такие фильмы Люка Бессона просто обязана брать гордость, так как по-настоящему достойные боевики событие редкое, особенно по части европейского кино. Так что здесь мы имеем отличный развлекательный фильм, с кучей взрывов, стрельбы и прочих радостей жанра. Вперед, Франция!

8/10

Фильм был отсмотрен сегодня. Полная ерунда, посмотреть и забыть. Крутой траволта, вытворяющий совершенно фантастические вещи, Джонатан Рис-Майерс, благодаря этой картине попавший в мой личный топ нелюбимых актеров (вот честное слово, неприятный он - и внешне, и от игры его неприятные впечатления) тут вялый, и путешествующий весь фильм с одним и тем же выражением лица. Сюжет очень неровный, герои постоянно за кем-то гоняются, причем, не всегда понятно за кем - то азиаты, то еще кто-то, (кто все эти люди?). Некий сюжетный твист присутствует, но он ничего нового для картины в себе не несет. Ну, и я думал, что это будет больше комедия, нежели боевик, ну или комедийный боевик на худой конец. Но это оказался обыкновенный экшен с парой-тройкой удачных шуток за весь фильм. Короче, 6\10- не больше, не меньше.

Даже забыл отписаться после просмотра. И все потому что говорить то и не о чем. Ничем непримечательное кино, где есть пару трюков от лысого Траволты. От всех остальных составляющих хотелось большего. Да чего уж там, от самого Траволты хотелось большего. Кажется, что не на полную катушку персонажа использовали. Да и сам фильм непонятный. То ли комедийный боевик, то ли серьезный с уклоном в . Финал вообще мало общего имеет со всем остальным настроем фильма. Рис-Майерс раздражал весь фильм. Знать не знал кто это такое. Теперь хочу его больше в кино не встречать. Так что не зря мы опасались появления в титрах Люка Бессона. Последнее, что было интересным с его участием это как раз "Заложница" Мореля.

а мне фильм понравился, уж получше чем шпион по соседству и унылый поезд 123. я не пожалел потраченных средств:)

а никто и не обещал что он будет феерический,драйвовый и т.д.

"Из Парижа с любовью" - из тех редких фильмов, после которых я выхожу из зала полный бешеной рвущейся наружу радостной энергией, словно во время просмотра съел килограмм батареек. Великолепный классический комедийный боевик - этакое "смертельное оружие" с гонконгской перчинкой и французским обаянием. Легкое и вкусное зрелище. С удовольствием посмотрел бы еще. Ну и продолжение хотелось бы, конечно.

Комедийный?! Там ж в финале такая техдрама, что ой-ёй-ёй! :)

Эта драма очень весело, красиво и задорно снята, так что грустить некогда)

вот посмотрел только что.Очень хороший фильм даже не заметил как прошло время

Бессмысленная ..уйня. Ссори за односложный комментарий.

Блин, я уж думал, я тут один такой)

Про меня забыл?

Ну да, в самом деле. Просто отзывы в основном:



- ну тут все спорно, конечно, это ж Леший)















Мы в меньшинстве, как видишь.

Я вообще ума не приложу, как у человека снявшего такое УГ как 13 район и Из парижа с любовью, могла получиться такая замечательная "Заложница".

При чем, он ведь сначала снял УГшный "13 район", потом великолепную "Заложницу", а потом и "Париж". По традиции следующая работа должна быть нормальной)

фильм - высший пилотаж
ёпрст, чего в последнее время нет в Кине, так это краткости, зрелищности
мяса,мяса
единственный момент в конце гл.герой сопли развел, чет там про любовь бла бла бла шахидку уговаривал, впрочем не важно
а так на одном дыхании
кто говорит фильм фигня
нашлись блин эстеты
в духе всех работ режисера!
10 балов