Мейджоры не оставляют надежды довести новую версию «Зеленого шершня» до съемочной площадки – Columbia Pictures опционировала права на телесериал для продюсера Нила Моритца.Супергерой дебютировал на экранах еще зимой 1940 года, но для миллионов фанатов классическим изложением приключений остается телешоу с Брюсом Ли в роли восточного кудесника Като. Парня спас от смерти пресытившийся жизнью плэйбой Бритт Рэйд, вскоре начинающий вести двойную «героическую» жизнь.
Голливуд усердно бьется над римейком почти двадцать лет: в 90-м проект едва не состоялся с Джорджем Клуни и Джейсоном Скоттом Ли в главных ролях. Лет восемь спустя за адаптацию взялся Мишель Гондри и сценарист «Робокопа» Эдвард Ньюмэйер. Летом 2004 Miramax выкупили опцион под горевшего идеями Кевина Смита, но и тот не довел дело до логического конца.
// Настоящее кино