Кровожадный Чо Сын-Хи, устроивший кровавую баню на кампусе в Вирджинии, стал причиной головной боли продюсера Роя Ли. Из-за действий корейца сразу над двумя римейками нависла тень небытия – временно остановлены работы над «Королевской битвой» (Battle Royale) и «Олдбоем» (Old Boy).«Трагедия серьезнейшим образом коснулась римейкизирования «Королевской битвы», – рассказал Ли в интервью The New York Times. – Сложившаяся ситуация крайне неблагоприятна для появления фильма, рассказывающего о школьниках, убивающих друг друга».
Компанию Golden Circle, владеющую правами на римейк, обхаживала New Line Cinema, желавшая осуществить дистрибуцию проекта. С первыми же выстрелами в Вирджинии представители студии ушли в тень, не желая комментировать дальнейшую заинтересованность в картине.
«Мы по-прежнему хотим сделать фильм, – продолжает Ли, – но теперь нам придется писать сценарий, более чувствительный к проблемам общества. В противном случае, пресса просто разорвет нас на части. К счастью, мы оказались достаточно дальновидными, чтобы успеть затормозить «Олдбоя» до того, как случилась резня. Мы и представить не могли, что этот парень окажется под влиянием фильма».
// Настоящее кино