С подачи компании UPI мы практически побывали в Лондоне и восхищенно целовали руки Майклу Бэю. Оно именно так и было, только в виртуальном мире игры Second Life, где прошла пресс-конференция с создателями фееричных «Трансформеров».Тут сразу нужно сделать отступление и пояснить, что к чему. Головной европейский офис UPI решил, что будет интереснее, если журналистское общение разбавить присутствием закоренелых фанатов кукол для мальчиков. Поэтому разговор быстро взял неформальный тон, а вопросы вроде Какой из Трансформеров сексуальнее? съели большую частью мероприятия. Да и наплыв страждущих перекинутся парой словечек с Меган Фокс оказался столь велик, что дельные вопросы о мечтаниях Бэя снять камерный фильм или измышлениях Лоренцо Ди Бонавентуры о нестабильности бокс-офиса потонули в хоре всеобщего веселья.
Коллеги с «КГ.ком», побывавшие на аналогичном мероприятии по «300 спартанцам», уже имели возможность восхититься избирательностью модератора. Так что давайте отвесим низкий поклон человеку, решившему, что рассказы о том, кто во что трансформировался бы, будут интереснее животрепещущего монолога ЛаБефа на тему сложности съемок финального экшна в сравнении с нахождением подле Меган Фокс со спущенными штанами. Тем не менее, мы покидали пресс-конференцию все равно довольные как слоны – «Настоящее кино» оказалось единственным, кто сумел задать аж два вопроса (травмы на съемках и музыкальные пристрастия), а еще парочка зеркально похожих на наши были озвучены другими интервьюерами. А поскольку UPI тянуть не стали, и выдали участникам аудиозапись и транскрипт уже на следующий день после мероприятия, то мы не поленились перевести все целиком.
Можете прочитать все сразу, а можете ограничиться Майклом Бэем и Лоренцо Ди Бонавентурой или Шайа ЛаБефом, Меган Фокс, Джошем Дюшамелем и Тайрезом Гибсоном.
// Настоящее кино