Культовый «Наемный убийца» Джона Ву пройдет обряд римейкизирования, инициированный лос-анджелесскими кинематографистами, а роль, исполненная Чоу-Юн Фатом, отойдет артисту корейского происхождения.
Съемки картины пройдут в самых злачных местах Эл Эй — чайнатауне, южном централе и в корейском квартале: такую географию избрал для римейка режиссер Джон Х. Ли, для которого Лос-Анджелес — полноправный персонаж фильма.
Речь в исходной ленте шла о киллере, решившем завязать после несчастного случая на производстве: по его вине ресторанная певичка лишилась зрения. Мучимый совестью, он жаждет оплатить операцию по пересадке роговицы, но для этого нужно провернуть последнее дело и, конечно же, все идет наперекосяк.
