Гражданин Крис Вайс, последние полтора года посвятивший переносу на экран фэнтези «Темные начала: Золотой компас», предупредил фанатов прозы Филлипа Пуллмана о проявленном им режиссерском своеволии.
На официальном сайте волшебной вселенной появилась его покаянная: «Я принял решение избавить картину от трех последних книжных глав. На мой взгляд, они могут стать шикарным началом второго фильма, так чего же портить удовольствие?»
Сразу отметим, что наше путешествие с золотым компасом в руке не перевалило за половину, поэтому мы понятия не имеем, какие бури могут разразиться среди болельщиков. Зато знаем голоса, что поучаствуют в озвучании ленты. Кристин Скотт Томас поговорит за снежного леопарда Стелмарию, дэймона лорда Азриеля, а Кэти Бэйтс озвучит Хестера — дэймона Ли Скорсби.