Неудовлетворенные сценарием обновленного «Восставшего из ада», братья Вайнштейн перепоручили сочинение рукописи дуэту Маркус Данстан / Патрик Мелтон — креативную силу «Пира» и «Пилы» под номером четыре и пять.
Сюжет воспроизведет перипетии исходного фильма, зайдя на территории, бывшие недоступные в 1987-м из-за несовершенства технологий. За аутентичность головой отвечает Клайв Баркер, давший добро на присутствие своего имени в титрах — полное название ремейка звучит как Clive Barker Presents: Hellraiser. Первоначально над сюжетом трудились французские режиссеры Жюльен Мори, Александр Бюстилло (вы еще не смотрели триллер «Они»?), но студия предпочла не связываться с наработками гастарбайтеров.
Что ж, теперь, по крайней мере, можно быть спокойными за верность оригиналу: «Пилу IV» эта парочка сумела закрутить так, что даже триквел курит в сторонке. Про отличный «Пир» мы даже не заикаемся — и так понятно. Премьера ремейка намечена на 9 января 2009.