Код для блогов

Полная цитата для сайтов и блогов:
<blockquote> <a href="http://www.filmz.ru/"> <img src="http://www.filmz.ru/images/logo.gif" border=0 alt="Настоящее кино" align=left hspace=15> </a> <a href="http://www.filmz.ru/pub/1/14701_1.htm"> <h1>КомикКон ’08: Тизер-постер «Терминатора 4»</h1></a> Бодро текущий КомикКон, за новостями с которого мы жадно следим, обогатил наши галереи тизерным плакатом <a href="http://www.filmz.ru/film/2584/">«Терминатора 4»</a>: это уже не тот ужас, который <a href="http://www.filmz.ru/pub/1/14519_1.htm">красовался на Cinema Expo в Амстердаме</a>, а вполне креативная афиша. Теперь вопрос заключается в грамотном переводе названия ленты. Понятно, что прокатчики, скорее всего, наградят ее числительным — но мы простых путей не ищем. Если вы читали спойлер о развязке ленты, то суть словосочетания Terminator Salvation должна быть ясна. Ну и как его величать? «Терминатор-спаситель»? <CENTER><a href="http://www.filmz.ru/film/2584/posters/6511/"><img src="http://www.filmz.ru/pub/img/img14701.jpg"></a></CENTER> // <a href="http://www.filmz.ru/"> Настоящее кино</a> </blockquote>

Ссылка с анонсом для блога:

Ссылка для форума:

Постоянная ссылка:

Результат

КомикКон ’08: Тизер-постер «Терминатора 4»
Бодро текущий КомикКон, за новостями с которого мы жадно следим, обогатил наши галереи тизерным плакатом «Терминатора 4»: это уже не тот ужас, который красовался на Cinema Expo в Амстердаме, а вполне креативная афиша.
Теперь вопрос заключается в грамотном переводе названия ленты. Понятно, что прокатчики, скорее всего, наградят ее числительным — но мы простых путей не ищем. Если вы читали спойлер о развязке ленты, то суть словосочетания Terminator Salvation должна быть ясна. Ну и как его величать? «Терминатор-спаситель»?

// Настоящее кино

© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.FilmZ.ru
Координатор проекта Themes.ru, главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр С. Голубчиков
программирование Александр Десятник, Юрий Римский :: хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.