 |
|
|
|
Два локализованных постера «Зака и Мири»автор Денис Данилов | 17.10.2008Зато за российский прокат комедии «Зак и Мири снимают порно» Кевин Смит может не волноваться: у нас слово на букву п никого не смущает, и плакаты с намеками не выводят из себя:   
читать также: все новости о фильме Зак и Мири снимают порно
| |||||||||||
|
7 комментариев
 Правильно, у них эти постеры безнравственны, а у нас весьма обычные, и не такое видали...  Лучше бы локализовали ту остроумную афишу, где "Зак и Мири снимают настолько щекотливое кино, что мы можем показать вам только эту картинку"  А лучше всего на постере фильма написать "Зак и Мири снимают п...." По-русски это приобретает непередаваемую неоднозначность. Вот это скандально! Потенциальную публику этого фильма такое все равно не отпугнет.  Ну пока тихо, посмотрим, что будет, когда из вывесят на улицах. Тогда я не удивлюсь маршам протестующих.  В наших палестинах борцы за мораль и нравственность, воинственно настроенные пуритане и прочие активисты, которым лень сидеть дома, обычно устраивают шум только если в деле замешаны серьезные деньги или же тогда, когда смолчать уже никак не получается. Так что, думаю, на "Зака и Мири" они даже внимания не обратят. А вот взбредет какой-нибудь сердобольной и чересчур активной старушкев голову мысль, что не место постеру у нее перед окном, да пожалуется куда надо. А потом кто-то заметит, что слово-то там какое! Это ж как же, "порно" да еще такими буквами, да средь бела дня:) Придраться ко всему и всегда возможно. Так что рано выдыхать:)
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |||||||||||
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |