Кабельная сеть ABC начала процесс превращения комедии «Десять вещей, которые я в тебе ненавижу» в телемыло с тем же названием.
Итан Пек (внучок Грегори Пека), Линдсей Шоу, Миган Джетти Мартин, Кайл Кэплен и Николас Браун рекрутированы в пилотный эпизод, рассказывающий о двух сестрах — воинствующей феминистке Кэт (Шоу) и легкомысленной Бьянке (Мартин) — сталкивающихся с ужасом новичков в средней школе. Браун изобразит влюбившегося в Бьянку одноклассника, Кэплен сыграет приятеля ромео, а Пек станет мрачным и таинственным Патриком, манящим Кэт.
Исходная лента Гила Джангера вольно обходилась с шекспировским «Укрощением строптивого», а партии Кэт и Патрика в ней исполняли Джулия Стайлс и Хит Леджер.
