 |
|
|
|
 Переведенный трейлер «Вероника решает умереть»автор Денис Данилов | 22.02.2009Студия «НоваМедиа» порадовала нас очередным мастерписом — переведенным трейлером драмы «Вероника решает умереть» по одноименному роману Паоло Коэльо. По картинке лента похожа на «Рэйчел выходит замуж» и «Марго на свадьбе», основной вопрос, видимо, вытянула ли Сара Мишель Геллар такую роль. 
читать также: все новости о фильме Вероника решает умереть
| |
|
19 РєРѕРСР Сентариев
 Перевод классный! спасибо!Геллар видимо вытянула роль) А какая музыка в ролике звучит, знает кто?  Спасибо))) Песня Greg Laswell- Come Undone  Оффтоп: на mtv.com появилась небольшая нарезка со съемочной площадки Трансформеров 2.  Как всегда озвучка на уровне!Спасибо!А Сарочка Мишель..симпатичная)))))  Как-то Геллар я в этой роли ну совсем не вижу... Веронику представляла совершенно другой всегда.  Вызывает сомнение только имя Коэльо. По-моему кошмарный беллетрист.  Сорри за оффтоп. Денис, а по оскару ничего интерестного не предвидется? Помню на встрече с редакцией поднималась тема о форуме.  Совершенно точно будет обновляемая новость: на основной странице — победители, на второй — всякие соображения, подытоживания и т.п. То есть, в ней можно обсуждать церемонию он-лайн. Есть еще одна идея, но тут все упирается в Pervoptiz: либо успеем, либо нет. Отличная новость:) думаю сегодня спать не будет никто:)  Фильм зачаровал) Обязательно посмотрю!  Книжку читал. Неплохая книжка. Но голос на озвучке очень противный, имею в виду мужской. Женский - тоже не айс, но ничего, для любительского сойдет. И кстати, переводить тут особо нечего было, половина имевшегося текста написана, вторая половина - песня. Может стоило песню перевести.:-D Но всё равно спасибо.  Uncle_Bill Спасибо за отзыв, искренне надеюсь, что Вы сможете лучше. p.s. озвучка не любительская, а проф. А вот восприятие голосов - штука крайне субъективная. Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |