Лента, расставшаяся со словом «Аватар» в заголовке, языком игрового кино перескажет культовое аниме Nickelodeon о мире, где человечество поделено на четыре нации: Вода, Земля, Воздух и Огонь. Нация Огня ведет испепеляющую войну против других фракций, но в центре побоища появляется Аанг, которому, согласно пророчеству, дана способность управлять всеми элементами и примирить нации.
Аанга играет дебютант Ноа Рингер, его подружку из фракции Воды — Никола Пельтц, а главного антагониста по имени Зуко изображает ворвавшийся в Голливуд Дев Патель, центральная фигура «Миллионера из трущоб». Сценарную адаптацию Шьямалан (мы ведь уже говорили, что на самом деле его фамилия произносится Шамалоун?) выполнил сам, но, по словам продюсера Хосе Родригеса, драфт вышел куда «духовнее» и глубже исходного мультфильма. На съемках побывал сайт ReadingEagle.com и опубликовал несколько фотографий — одну мы показываем здесь: это уничтоженная нацией Огня деревня главного героя — остальные смотрите у них на сайте.