![]() |
|
|
![]() |
Третий ТВ-спот «Потрошителей»автор Юрий РимскийУ нас появился третий ТВ-спот фильма «Потрошители». ![]()
читать также: все новости о фильме Потрошители
| |||||||||||
17 комментариев
![]() Truman24 февраля 2010 | 11:36 Потрошители... Ну нет, на черную комедию не тянет точно. Название для B-movie. ![]() Leshiy13324 февраля 2010 | 14:12 Предложите свой. Я тоже не совсем в восторге, но с трудом могу придумать русское название для "Repo man", звучащее получше. ![]() Truman24 февраля 2010 | 14:37 Я сравниваю с предыдущим "Конфискатор*". То было лучше. Даже "Экспроприатор" при всех трудностях произношения звучит хорошо. А "Потрошители" - я бы подумал, что очередной ужастик Б-категории. ![]() Leshiy13324 февраля 2010 | 14:44 Даже "Экспроприатор" Экспро-что? Я это даже прочитать не могу, не то что выговорить... Я на такое в жизни не смогу билет в кассе попросить) "Конфискатор*" Да, это ничего так. Но мысли первые о криминале, а "Потрошитель" - о кишках, органах, внутренностях - ближе к теме ассоциации. ![]() Truman24 февраля 2010 | 14:55 Я это даже прочитать не могу, не то что выговорить... Тренируйтесь. Вдруг пригодится? )) Кстати, фильм такой был уже. Тоже Repo man назывался.Но мысли первые о криминале, а "Потрошитель" - о кишках, органах, внутренностях - ближе к теме ассоциации. Конфискация имущества - мера наказания. В фильме, насколько я понял, речь о конфискации купленных в кредит искусственных органах, за которые владельцы не платят, проще говоря, изъятие имущества у должников. В фильме речь о приставах - если переводить на русский, а не о маньяках.![]() Johnny24 февраля 2010 | 15:29 Кстати, фильм такой был уже. Тоже Repo man назывался. А вот с этого места поподробнее... ![]() Johnny24 февраля 2010 | 15:30 "Потрошитель" - о кишках, органах, внутренностях Действительно, главное, чтоб о кишках... ![]() Leshiy13324 февраля 2010 | 14:11 Не настолько впечатляет, как полный трейлер. А "Потрошители" уже окончательный вариант нашей локализации?
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. |
![]() |
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |