 |
|
|
|
Видеококтейль к фильму «Железный человек 2»автор Сергей Великосельский | 26.02.2010MSN France разжилась очень странным роликом к фильму «Железный человек 2». Первая минута представляет собой фичуретку, где среди прочего наконец дают сказать пару слов Микки Рурку (ура, товарищи!), далее следует короткий отрывок (причём во французском дубляже), ну а в оставшиеся две трети впихнут старенький трейлер без единой новой сцены. 
читать также: все новости о фильме Железный человек 2
| |||||||||||
|
11 комментариев
 Beyond Itachi Birthday26 февраля 2010 | 9:52 Видео очень милое, но сильно подкачало качество Да и содержание вышло реально смешанным Проще подождать четко разделенных видео  spb26 февраля 2010 | 11:10 далее следует короткий отрывок (причём во французском дубляже) Естественно, что он на французском, если ролик MSN France)) Чему тут удивляться, не понимаю.  Serge Greatvillage26 февраля 2010 | 11:55 Его могли просто снабдить субтитрами, как весь остальной футедж, во-первых, а во вторых, где там признаки удивления в тексте? spb27 февраля 2010 | 19:2 Если это не удивление, то фраза причём во французском дубляже Абсолютно не нужна, так сказать, Капитан Очевидность. Serge Greatvillage27 февраля 2010 | 19:22 Если это не удивление Это констатация факта, алё. И своеобразный варнинг - "дорогие радиослушатели, в этом месте вы кое-что недопоймёте, будьте к этому готовы". Ещё раз - только эти 30 секунд нефранкоговоряшие товарищи (а их большинство) гарантированно не вкурят. Что не есть хорошо. Кстати да, возможно, это французская тюрьма. Артикуляция совпадает точно. Ну, если это не дубляж, а просто в отрывке на французском разговаривают, то я готов признать свою ошибку. Но тогда лягушатникам минус в карму и вообще напинать за то, что поленились снабдить эти полминуты английскими сабами, пушо мол "нам самим всё ясно, а остальные обойдутся". :)  Ator26 февраля 2010 | 23:16 Друзья, это не французский дубляж. Они реально говорят на французском. Сами актеры. присмотритесь :)
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |||||||||||
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |