Основанный на книге «Я слышал, ты красишь дома», проект расскажет о Фрэнке Ширэне по прозвищу Ирландец, которому приписывает убийство 25 гангстеров, включая самого Джимми Хоффу. Собственно, название романа — первые слова, которые Хоффа сказал Ширэну. Примерно год назад Стивен Зеллиан взялся адаптировать книгу в сценарий, но теперь планы слегка изменились.
«Ирландец*», по предложению пишущего новый скрипт Эрика Рота, станет либо двухсерийным фильмом, разделенным на манер «Убить Билла», либо диптихом по примеру «Че» Содерберга. И материалы, которые будут отсняты по сценарию «Я слышал, ты красишь дома», могут стать основой для фильма в фильме, превратив «Ирландца*» в нечто вроде классического «8 ½» — полубиографическую картину об актере и режиссере, основанной на обретенном ими во время подготовки к проекту опыте.
