На игре, На игре 2. Новый уровень. Спецпроект на Filmz.ru : Трейлер русского «Побега» фильм Побег Новости кино
поиск
на filmz.ru | в закладки | wap.filmz.ru | rss-каналы
e-mail пароль
 
главная > Новости кино > фильм Побег

Трейлер русского «Побега»

автор Денис Данилов | источник Первый канал | 31.08.2010

Андрею Малюкову, в интервью открещивавшемуся даже от шапочного знакомства с «Побегом» американским, удалось едва ли не-покадрово воспроизвести презренное мыло в русской версии — разве что артисты похуже, да картинка потелевизионней:

теги: сериалы

в блог | подписаться на rss 

читать также: все новости о фильме Побег

72 комментария
ovnserega31 августа 2010 | 18:26
Как бы он не выпячивал глаза (якобы не видел оригинала), а на "взгляд Скофилда" ни разу не похоже.
DGQ31 августа 2010 | 18:30
как же меня этот голос ОРТшный раздражает.
особенно, когда он приходит к нам в офис на озвучку.

картинка выглядит не красиво. нет атмосферы. нет ощущения тюрьмы.
как будто попал на какой-то цех с местными рабочими.
ну и монтаж трэйлера нифига не интригует. шляпа полная.
особенно добило использовать в трэйлере фрагментов с исходной бэкграунд мелодией.
итог: очень плохо
Умный Критик31 августа 2010 | 18:30
Оригинальный "Побег" не боготворю (т.к тот после первых 2 сезонов скатился в непотребное телемыло), поэтому в наш проект верю и трейлер подтверждает ожидания. Думаю режиссеру краснеть не придется, выглядит пока все очень недурно. На роль авторитета в тюрьме я как посмотрю взяли актера из "Чужой", где у него похожая роль и где справился он с ней на отлично.(хотя лучший авторитет, сыгранный в нашем кино это конечно же Антибиотик в исполнении Льва Борисова в сериале "Бандитский Петербург").
В целом актеры молодые, интересные и незамыленные. В общем жду.
NegAlex1 сентября 2010 | 15:57
Ну не знаю, не знаю. Актёры по-моему как раз в основной массе ужасные. Вот особенно запомнилось это "У меня к тебе только один вопрос: КАКОГО ЧЁРТА?" с выпученными глазами и чисто сериальной пафосной интонацией. Да и ещё есть подозрение, что сюжет сериала изменят - вы же помните, наверное, кто выполнял роль главного злодея в первых двух сезонах оригинала. И я очень сомневаюсь, что в современных российских реалиях Первый канал стал бы такое переносить в Россию без корректировки.
AmalgaM31 августа 2010 | 18:41
Ага. Исключительно грязный и неописуемо клаустрофобный...
Я не фанат "Побега", но вот за эту поделку мне стыдно.
fahrenheit31 августа 2010 | 18:50
Телевизионная картинка больше всего раздражает.
P.S. Для полного разрыва мозга НК-читателей предлагаю еще трейлер "Доктора Тырсы" выложить:)
кинодурак31 августа 2010 | 18:50
Побег не смотрел.А наш...Почему Американские сериалы выглядят как кино,а наши все как один по картинке похожи на Счастливы вместе?Ведь чем приятнее картинка тем и смотрибельность проэкта выше.
-OPER-31 августа 2010 | 18:54
Хотя бы саунтрек бы поменяли . Чтож осталось дождаться только Пореченского Хауса. Но Побег буду смотреть (для сравнения) , в общем начальная аудитория у них уже в кармане .
кинодурак31 августа 2010 | 19:13
. Чтож осталось дождаться только Пореченского Хауса.

Трейлер уже в сети.Заунывный ролик с непонятным закосом под драму.И в конце прекрасная музычка из Фореста Гампа-единственное положительное за все 6(!) минут
Usual Dreamer31 августа 2010 | 20:19
Но зато на Хауса совсем не похоже. Обычный такой медицинский сеанс получился, пиар-отделение видимо хорошо постаралось.
Nightmare31 августа 2010 | 18:59
Эх, жаль что они решили издеваться именно над побегом, уж лучше что-нибудь другое. Дикий смех у меня вызвало появление музыки из оригинального сериала. Надо будет еще раз пересмотреть трейлер чтобы усмотреть кто там Ти-Бэг.
RedRacer31 августа 2010 | 18:59
ко всему вышеперечисленному негативу добавлю еще свое недовольство аналогом Амбруция из оригинальной версии!!!
ну никакой харизмы, чесслово!
k-p0d31 августа 2010 | 19:3
как фанат оригинала, я в шоке
wtf? )) оборудование как будто с первых разбитых фанарей
с каждым моментом все смешнее и смешнее
еще и ОРТ.
бред какой-то
надеюсь, что не будет 4-х сезонов
k-p0d31 августа 2010 | 19:3
да и вообще на розыгрышь похоже
k-p0d1 сентября 2010 | 7:42
а зачем Михаил Скофалдов точит болт об окно? Тут еще на Дюфрэйна аллюзия?
k-p0d1 сентября 2010 | 7:43
А еще интересно, по каким снипам у нас тюрьмы собирают)
k-p0d1 сентября 2010 | 7:53
тут даже подвох в мелочах
Журавлик Prison Break в россии стал корабликом Побега

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.FilmZ.ru
Координатор проекта Themes.ru, главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр С. Голубчиков
программирование Александр Десятник, Юрий Римский :: хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.

top.mail.ru