 |
|
|
|
Видеоинтервью с Эндрю Гарфилдом | «Социальная сеть»автор Денис Данилов | 28.10.2010Помимо круглых столов на парижском джанкете «Социальной сети» нам довелось пообщаться с актерами под камеру — ниже первое видеоинтервью, в котором Эндрю Гарфилд рассказывает нам о вживании в образ Эдуардо Сэверина и отвечает на вопросы про «Человека-паука». В этот раз мы не стали озвучивать ролик, а снабдили его субтитрами. 
читать также: все новости о фильме Социальная сеть
| |
|
59 комментариев
 Владислав Попов28 октября 2010 | 8:44 Спасибо за видеоинтервью. Уже через мнгновение поеду в кинотеатр на "Социальную сеть" и "День Трона". Каникулы будут прожиты не зря. Денис, вы хорошо говорите по-английски.  Денис Данилов28 октября 2010 | 9:1 Денис, вы хорошо говорите по-английски. До "хорошо" мне еще очень далеко, к сожалению. Хотя объясниться могу, да. Главная проблема сейчас, это акцент. Владислав Попов28 октября 2010 | 9:11 Но в сравнении со мной, вы ас. Вы хотя бы объясниться можете. А я с достаточным запасом слов не могу толково разговаривать. Как хочу сказать что-то, так все слова забываются и остается примитив. Акцент у многих проблема. Я тоже не могу от него избавиться. Если начинаю гворить правильно, то получается еще хуже чем с акцентом.  RedRacer28 октября 2010 | 10:16 Гарфилд аж удивился от этой фразы. Наверное, западные интервьюэры такого не говорят) Денис Данилов28 октября 2010 | 18:32 Да западные актеры сами без проблем "факают" на круглых столах. Это же не мат. RedRacer29 октября 2010 | 14:29 Кстати, только с сеанса социальной сети и... не соглашусь с Вашим мнением, все таки в фильме Гарфилд - зе бест! У Айсенберга просто весь филь одна эмокия на лице - отстраненность  Slevin Calevra28 октября 2010 | 11:35 Денис, вы всё равно молодцы!) У меня главная проблема как раз грамматика xD)  feons28 октября 2010 | 17:40 Акцент это ерунда!!! Пуст знает что Человек не англоговорящий в это проявляется интерес, и еще изюминка ....так что можно коверкать слова. СПАСИБО ЗА ВИДЕО!!!  Beyond Itachi Birthday28 октября 2010 | 22:24 До "хорошо" мне еще очень далеко, к сожалению. Хотя объясниться могу, да. Ну, тут вы скромничаете. Сколько интервью ваших со звездами не видел, ни разу не сталкивался с тем, чтобы ты запарывал предложение - речь идет очень ровно и без заскоков, как это, порой бывает у журналистов. Так что тут большой плюс. Это просто приятно слушать. Главная проблема сейчас, это акцент. Проблема - да, но стоит заметить, что и у них у каждого свое понимание об этом. Каждый говорит, как ему угодно, (бывает даже глотают буквы) что вызывает проблемы у родных журналистов, что уж о наших говорить. Так что немаловажной частью является понимание того что и как именно произносит собеседник. Это, однако, не исключает того, чтобы и самому стараться держаться на уровне. Чтобы тебя понимали. По прошлым видеоинтервью, да и этому то же, можно сделать вывод, что с этим у тебя все в порядке. Конечно, всегда есть к чему стремиться, но и сейчас все не так плохо.  D0NoR28 октября 2010 | 9:10 Жаль, что так мало времени даётся по регламенту. Денис, а кого ещё вы допросили под камеру? D0NoR28 октября 2010 | 9:12 Ах да, так понравилась идея с субтитрами, что совсем забыл про неё сказать. =) Денис Данилов28 октября 2010 | 9:17 Денис, а кого ещё вы допросили под камеру? Тимберлейка и Эйсенберга. Slevin Calevra28 октября 2010 | 13:17 Так значит была возможность взять автограф?))) Ну я всё равно, чувствуется, пролетел)  Тимур Менглиев28 октября 2010 | 18:20 Жду с ними видео больше чем с Гарфилдом. Оба жутко нравятся.Джесси молодец.  Burton28 октября 2010 | 9:28 Мне показалось или Эндрю действительно вел себя довольно скованно, и к некоторым вопросам он не был готов? Но молодец, обошелся без дежурных улыбок, и был искренен. Видимо голову еще не ударила слава.  Sinester28 октября 2010 | 9:31 Надо уже сходить на фильм! И я так понимаю можно записываться в фанаты Гарфилда?!) Денис Данилов28 октября 2010 | 9:34 И я так понимаю можно записываться в фанаты Гарфилда?!) В фанаты Эйсенберга. Он - настоящая звезда. Sinester28 октября 2010 | 16:55 Он - настоящая звезда. Он оно даже как! Я, признаюсь, очень скептически к нему отношусь как к актеру. Нет, играет он хорошо, но...роли ему что-ли такие попадаются, но он везде какайто один и тот же, прям мужской вариант Кристин Стюарт!Денис Данилов28 октября 2010 | 18:33 А вы "Адвенчурлэнд" смотрели? Я как бы на сайте его первым всем начал рекомендовать. Владислав Попов28 октября 2010 | 9:40 У меня вот вопрос давно назрел. Тимберлейк в кино подался? А его музыке давно не слышу, а вот о его будущих ролях много новостей прочитал. А "Сети" он каким был? Хорошо справился или был взят ради имени? Денис Данилов28 октября 2010 | 9:45 Тимберлейк в кино подался? Давно уже. Он с 2005-го активно снимается. И очень в этом деле хорош. А "Сети" он каким был? Хорошо справился или был взят ради имени? Без преувеличения шикарен. Денис Данилов28 октября 2010 | 18:33 На уровне "Альфа-Дога" или растёт? Тимур, ну сходите в кино-то. Тогда и обсудим. Тимур Менглиев28 октября 2010 | 18:36 Денис,я бы побежал на первый же сеанс,если бы его у нас катали. :-( Ибо насколько я понял,фильм своей структурой напоминает "Зодиак" - а я такие фильмы очень люблю. Денис Данилов28 октября 2010 | 18:49 Денис,я бы побежал на первый же сеанс,если бы его у нас катали. :-( Хотите сказать, что у вас его не показывают?! Slevin Calevra28 октября 2010 | 11:36 Очень интересное интерьвью. И сразу хочется отметить: камера именно на двух звёзд показывает =) Не как обычно вопрос за кадром и только актёр\режиссёр сидит и рассказывает.  GarIK-IIV28 октября 2010 | 11:48 Прекрасное интервью, очень рад что субтитры прижились с ними значительно интереснее .  Robotboy28 октября 2010 | 13:47 Интервью хорошее,но Гарфилд будет исключительным Питером Паркером.Главное,чтобы ему в его следующих работах меньше давали шансов на демонстрацию своей феноменальной улыбки.  Crazy ARNI28 октября 2010 | 14:2 Интересное интервью. Правда про Спайдермена ничего конкретного Гарфилд не сказал, ну да ладно. И с субтитрами интервью мне смотреть было более интересно, чем с озвучкой. Денис Данилов28 октября 2010 | 18:34 И с субтитрами интервью мне смотреть было более интересно, чем с озвучкой. Там, где у меня английский сносный, мы для скорости будем субтитровать. Crazy ARNI28 октября 2010 | 18:52 Там, где у меня английский сносный Да хороший у вас английский, собеседник все понимает - это главное.  Dark Mordor28 октября 2010 | 14:18 Хорошее интервью. Живой разговор. И с субтитрами явно лучше. Гарфилд, конечно, не особо торопился с ответами, но за отведенное время все равно получилось достаточное количество вопросов. Ну и момент с описанием эмоций связанных с анонсом фильма "Фильм про Фейсбук?!" очень четкий и веселый. Спасибо. Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |