Оскароносец Дэнни Бойл, несколько раз отказывавшийся от сиквела «На игле», наконец-то созрел для продолжения.
— Думаю, это непременно случится. Всем интересно, что произошло с нашими любимыми героями дальше. Прошло пятнадцать лет, и парни как раз вступили в пору кризиса среднего возраста... И это должно быть любопытно.
Литературное продолжение существует уже давно — автор «На игле» Ирвин Уэлш вернулся к своим героям в романе «Порно». Однако и Дэнни Бойл, и Юэн МакГрегор считают, что вторая книга существенно уступает оригиналу.
— У нас есть идея, как сделать сценарий сильнее, довести до уровня «На игле». Мы работаем над этим, и когда все будет готово, наступит момент приступить к съемкам.
Действительно, не все произведения скандального шотландца получили еще сколько-нибудь сопоставимую экранизацию. Например, скроенный по лекалам «Трэйнспоттинга» «Кислотный дом», выпущенный через два года после знаменитой картины Бойла, едва вообще не поставил крест на содружестве Уэлша и Большого кино.
