Терри Гиллиаму и Тому Уэйтсу доведется вновь поработать вместе, но на этот раз речь идет не об отношениях «актер — режиссер». Оба они примут участие в озвучении анимационной картины. Более того: короткометражной анимационной картины.
Автором тридцатиминутного мультфильма «Монстр из деревни Никс*» является голландский художник и по совместительству режиссер Росто. Он-то и пригласил Гиллиама и Уэйтса к микрофону. Короткометражка повествует о мальчике Уилли, на долю которого выпала нелегкая участь: сразиться с ужасным чудовищем из деревни Никс. Деревенька и ее округа населены не самыми обычными жителями, среди которых Великан-нудист, волшебник-недоучка Шнарцель, мясник-вегетарианец, Ростоштильцхен, Древообниматель и, например, Пожилой панк.
Тому Уэйтсу достался персонаж по имени Вирджил — гигантская и жуткая, черная, как смоль, ласточка; а вот голосом Терри Гиллиама будет говорить Егерь, который от страха запирается в своем лесном домике. Выбор на эти роли именно Терри и Тома, в первый раз работавших вместе в 1991 г. в фильме «Король-рыбак», голландец Росто объясняет следующим образом:
— Том Уэйтс всегда был главным источником вдохновения, когда речь заходила об эффектном и мрачном образе Вирджила, но до этого момента я не имел чести поработать с ним. Результаты оказались ошеломляющими. <…> Гиллиама я пригласил, потому что считаю его голос буквально созданным для этой роли. Его не очень-то радовала перспектива запеть, и в итоге получилось именно то, что нужно: его герой вышел испуганным и беззащитным. Бедняга Терри очень страдал, но я все-таки получил то, что хотел.
Кстати, о пении: короткометражка эта снимается в жанре мюзикла. Автором музыки является сам Росто, а некоторые партии исполняются «Голландским оркестром Метрополь», экспериментальным коллективом The Residents и французской инди-командой The Dø.
Выход анимационной картины планируется на эту весну, поэтому есть надежда в самом скором времени понять, что же представляет собой «Монстр из деревни Никс*».
