После долгих топтаний на месте и перебора вариантов Бен Аффлек решился взвалить на себя режиссуру триллера «Не говори никому*» (Tell No One), ремейка одноименной французской ленты.
Совместные права на проект принадлежат студиям Warner Bros. и Universal Pictures, а сама лента находится в вялотекущей разработке уже девять лет: еще в 2002-м Роберто Орси и Алекс Курцман написали несколько версий так и не добравшегося до съемок сценария. Называть ремейком новый фильм, пожалуй, будет не совсем верно. По сути, это новая адаптация исходного романа, за которую взялся партнер Аффлека по «Арго*» Крис Террио. Однако от сравнений с французским предшественником, так или иначе, будет не уйти.
У написавшего «Не говори никому» Харлана Кобена странная судьба. Будучи одним из самых популярных писателей детективов Америки, до сих пор и он так не был экранизирован Голливудом. Предложения появлялись, но до серьезной работы дело не доходило. Оценить его талант заставила французская экранизация 2006 года, в которой рассказывалась история врача-педиатра, обвиненного в убийстве жены. Когда же, спустя несколько лет на него вновь ложатся подозрения в убийстве, его супруга вдруг оказывается жива, что втягивает героя в вереницу криминальных приключений.
Пока Аффлек утрясает контрактные вопросы, Кобен готовит мешки для денег: его книгами снова заинтересовались во Франции. Студия Gaumont приобрела права на экранизацию первого из серии романов о бывшем спортсмене, а ныне сыщике Мироне Болитаре. А там, глядишь, и Голливуд спохватится.
// Настоящее кино