Студия Universal взялась за новую версию фильма «Лицо со шрамом». История Тони Монтаны, более всего известная благодаря ленте Брайана Де Пальмы, обретет второе дыхание силами Марка Шмагера из Global Produce и Мартина Брегмана, продюсировавшего версию с Аль Пачино.
Предчувствуя волны негодования, связанные с нужностью/ненужностью появления нового фильма на старую тему, отметим, что когда Universal работала над «Лицом со шрамом» Брайана Де Пальмы, общество едва ли не обвиняло студию в ереси — разумеется, из большой любви к оригиналу, который, кстати сказать, продюсировал сам Говард Хьюз. Но, тем не менее, ремейк стал едва ли не большей классикой, чем картина тридцатых годов, был безжалостно разобран на цитаты и до сих пор оказывает недюжинное влияние на хип-хоп культуру США.
Новая лента не станет ни ремейком, ни сиквелом. Согласно плану студии, фильм будет основан на сюжетном элементе, общем для двух предыдущих постановок: иммигрант пробивает себе дорогу в криминальный мир в погоне за вариацией на тему американской мечты, становясь важной шишкой благодаря своей безжалостности и непомерным амбициям. В остальном фильм окажется вполне самостоятельной историей. Пока еще не решено однозначно, какой национальности будет главный герой, и где он будет действовать (в фильме 1932 года Тони Камонте был итальянцем и орудовал в Чикаго, у Де Пальмы Тони Монтана стал кубинцем и дела свои проворачивал в Майами).
