От ролей в американском ремейке «Олдбоя*» последовательно отказались сначала Руни Мара, а затем и Колин Ферт, и Спайку Ли ничего не оставалось, кроме как продолжить поиски актеров на главную женскую роль и образ отрицательного персонажа. В настоящий момент соответствующие предложения получили Клайв Оуэн и Мия Васиковска.
Оуэн и Ли уже поработали вместе над триллером «Не пойман — не вор», так что им не придется притираться друг к другу в том случае, если Клайв даст свое согласие. Собственно, именно в этой ленте актер дал понять, что умные и харизматичные злодеи ему удаются ничуть не хуже, чем брутальный фотограф из «Города грехов» или рядовой служащий из фильма «Дитя человеческое», так что выбор режиссера кажется если не очевидным, то уж однозначно оправданным.
А вот Мия Васиковска в данном случае — вариант несколько неожиданный. Учитывая, что ранее на роль Мэри (так будут звать героиню в американском варианте) Спайк Ли стремился утвердить Руни Мару, создается впечатление, что с образом героини авторам картины пока еще не все до конца понятно, слишком уж отличаются актрисы друг от друга и по типажу, и по амплуа. Ирония судьбы: в случае положительного ответа Мия отправится на съемки англоязычного «Олдбоя» прямиком с площадки «Стокера*», над которым трудится режиссер оригинала Чхан Ук Пак.
