Напомним, что сценарий фильма, написанный Питом Трэвисом, основывается на одноименном романе Жана-Патрика Маншетта и рассказывает об оперативном работнике спецслужб Мартене Террье, которого предает собственное начальство и превращает его в объект охоты на всей территории Европы.
В принципе, приглашение Мореля на место режиссера — решение вполне понятное. В конце концов, это именно он в каком-то смысле перезапустил карьеру Лиама Нисона, сделав его героем боевиков благодаря первой «Заложнице». Другое дело, согласится ли на это предложение Морель: помнится, летом ему предлагали заняться «Телохранителем убийцы*», но до сих пор непонятно, каким был его ответ и какова вообще судьба этого проекта.