Отказавшись от участия в собственном же режиссерском проекте «Сад последних дней*», Джеймс Франко недолго сидел без дела и уже нашел себе новый материал. Актер, режиссер и продюсер намеревается экранизировать роман Уильяма Фолкнера «Шум и ярость*» (The Sound and the Fury).К творчеству Фолкнера Франко обращается не впервые: его предыдущая режиссерская работа «Когда я умирала*» основывается на одноименном произведении этого же писателя и пользуется заслуженным успехом среди тех, кто уже успел посмотреть этот фильм: картина была представлена на минувшем фестивале в Каннах и удостоилась положительной критики.
«Шум и ярость*» (название романа взято из «Макбета» Уильяма Шекспира) — произведение со сложной нелинейной структурой, неоднократно предъявляющее одни и те же эпизоды с разных точек зрения, в разных временных отрезках, переплетающихся между собой, с резкими и не всегда понятными переходами. Такая структура, откровенно говоря, здорово затрудняет восприятие текста с одной стороны, но с другой — превращает чтение в интересную и захватывающую головоломку, постоянно подстегивая желание распутать этот сложный клубок. Несмотря на всю эту многоступенчатость, роман уже был экранизирован в 1959 году, через тридцать лет после выхода книги в свет. Фильм снял Мартин Ритт, а главную роль в нем исполнили Юл Бриннер и Джоанна Вудворд.
Сценарий своей версии «Шума и ярости*» Джеймс Франко написал в соавторстве с Мэттом Рэйджером, который помогал ему работать и над «Когда я умирала*». Одну из ролей (какую именно, пока неизвестно) Джеймс планирует сыграть самостоятельно, а на остальные актерские позиции он хочет пригласить Джона Хэмма, Дэнни МакБрайда и своего младшего брата Дэйва Франко.
// Настоящее кино