Студия Sony, наблюдая за успехом выпущенной Paramount экранизацией романа Макса Брукса«Война миров Z», решила не упускать своего и приобрела права на графический роман «Гарлем против ада*», написанный все тем же Бруксом и художником Кэнаном Уайтом.
Собственно говоря, сам роман еще не опубликован и выйдет в свет только в апреле текущего года, но это совершенно не мешает кинематографистам. Макс Брукс, которому уже поручено собственноручно заняться сценарием будущего фильма, придумал историю вполне реального 369-го пехотного полка, состоящего сплошь из чернокожих уроженцев Гарлема, «черного» района Нью-Йорка. Этот самый полк участвовал в боевых действиях во Франции во время Первой мировой войны и, невзирая на расизм и дискриминацию, проявил себя настолько хорошо, что ему придумали прозвище — The Harlem Hellfighters. Перевести это название так, чтобы оно и передавало весь смысл, и выглядело при этом не нелепой калькой, достаточно сложно, но по сути это отважные парни из Гарлема, которым не страшен даже ад, и которые даже Сатане могут дать пинка под зад.
К производству картины Sony Pictures уже подключила компанию Overbrook Entertainment: продюсерами проекта назначены Калеб Пинкетт и Джеймс Лэсситер.