В августе прошлого года студия наседала на Дэвида Йейтса, предлагая ему реализовать сценарий авторства Пола Аттанасио. Неизвестно, что у них не срослось, учитывая, что переговоры с ним дошли до финальной стадии, но поиски постановщика продолжились. С Ларрайном пока тоже ничего не определено до конца, ему только сделали предложения, и совершенно не факт, что оно из тех, от которых невозможно отказаться, однако кое-какие идеи насчет «Лица со шрамом*» у него уже есть.
Кубинец Монтана как бы говорит: «Познакомьтесь с моим другом, мексикашки!»
Новый фильм сохранит основную мысль из оригинальной ленты 1932 года и ее ремейка 1983-го: это будет история иммигранта (на сей раз — мексиканца), уверенной поступью идущего по криминальной лестнице со стремлением вылезти из грязи в князи. В ремейке действие будет разворачиваться в современном Лос-Анджелесе, а героя будут звать по-прежнему Тони, правда, фамилия у него уже не Камонте и не Монтана. Ларрайн планирует взять на главную роль настоящего латиноамериканца; это может быть как популярный актер соответствующего происхождения, например, Майкл Пенья, Эдгар Рамирес или, еще лучше, Оскар Айзек, либо кто-то совершенно неизвестный, но подходящий под требования режиссера и продюсеров. Инсайдеры уверяют, что сценарий вызвал у Пабло Ларрайна большой интерес, а Universal убеждены, что он как никто другой способен привнести в эту историю свежесть и новизну.
