Многие из вас наверняка помнят, что когда был анонсирован каст«Эпизода VII*», ходили слухи, что Энтони Дэниелс не наденет на себя костюм C3PO, а всего лишь озвучит его на стадии пост-продакшна. Выяснилось, такая идея действительно витала в воздухе, но актер категорически отказался.
— Признаюсь, что когда Джей Джей Абрамс общался со мной насчет участия в «Эпизоде VII*», это была одной из первых вещей, о которых он спросил после комплиментарной части: «Может быть, вам было бы интересно просто озвучить его (C3PO — прим. ред.) потом?» — мой ответ был отрицательным, и тогда Джей Джей сказал: «Всё верно!» Он знал, что я скажу это. Невозможно всего лишь озвучить C3PO. Я также подчеркнул, что он не может выглядеть также, как в оригинальной трилогии — поэтому команда придумала для меня новый костюм. Он выглядит совершенно по-другому, там очень много изменений, которые вы заметите на большом экране, и всё это сделало мою жизнь намного проще.
Единственный раз, когда C3PO был компьютерным в приквелах — в одной из сцен, которую было крайне опасно исполнять в костюме — в итоге, всё получилось не очень хорошо. По факту, я даже скажу, что это было ужасно. Одна из главных сложностей заключается в том, что это персонаж, которого все знают и любят настолько, что замечают малейшие изменения — зрители в зале говорили: «Нет-нет, это неправильно. Нет, он не может так двигаться». Когда я нахожусь внутри костюма, то всегда двигаюсь одинаково и определенным образом реагирую на происходящее. А когда на экране CG, то ты работаешь с талантливым человеком за клавиатурой, который пытается притворяться мной.
Разумеется, Дэниелс признался, что не может разглашать подробностей насчет сюжета «Эпизода VII*», но это было ожидаемо. C3PO вернется на экраны 18 декабря 2015 года, и все мы, конечно же, будем в кинотеатрах.
