Вслед за американской версией шоу, «Бесстыдники» появятся и в России: студия Yellow, Black and White готовит отечественную адаптацию британской комедии.
В центре повествования русского варианта окажется мужчина с алкогольной зависимостью, который в одиночку пытается воспитывать шестерых детей. Однако, поскольку отец находится в продолжительном запое, дети фактически живут под присмотром старшей сестры.
Режиссер Артур Меер уверен, что различия в менталитете англичан, американцев и русских не помешают в реализации проекта:
— Во-первых, не так уж сильно мы и отличаемся. Безусловно, у каждого из наших народов есть своя специфика, но если прекратить уже обзывать американцев «пиндосами», а приглядеться, то выяснится, что у нас очень даже много общего. Если же рассматривать беднейшие слои американского общества, в частности — семейство Галлагеров, так оно и вовсе прекрасно впишется в российскую действительность. Полностью смещенная мораль, идеальные способности к адаптации и выживанию в любых критических условиях и жесткая опора на семью, как на единственную возможность уцелеть в равнодушном и жестоком окружающем мире.
