Британское телевидение заинтересовалось книгами российского писателя Бориса Акунина о сыщике Эрасте Фандорине и собирается экранизировать в виде сериала сразу несколько из них — «Смерть Ахиллеса», «Статский советник» и «Коронация».
Об этом сообщил на своей странице в социальной сети Facebook сам писатель. Согласно уже подписанному им договору, Акунин не имеет права распространяться о том, что за канал решил взяться за англоязычную адаптацию его детективного цикла, как не может сказать и о том, каков бюджет проекта и каковы сроки его выхода в эфир. Но что примерно будет представлять собой этот сериал, он все-таки сообщил:
— В пилотный сезон должны войти телеадаптации трех романов. После долгих сомнений и дискуссий решили начать со «Смерти Ахиллеса»; потом пойдет «Статский советник»; потом, как ни удивительно, весьма некамерная «Коронация». Как всё это будет компоноваться в один блок, мне пока не очень понятно. Сценарий, в отличие от прежних фандоринских экранизаций, я не пишу, но буду на проекте консультантом, так что, надеюсь, Russian boyars у нас не запляшут вприсядку и Эраст Петрович не запоет «Ой-цветет-калину», как Eugene Onegin в недавней английской экранизации.
Проект находится на самом начальном этапе развития, и Акунин сомневается в том, что какая-либо новая информация появится в ближайшее время, поэтому пока что придется ограничиться тем, что есть.
Роман «Смерть Ахиллеса» рассказывает о том, как сыщик Эраст Фандорин расследует обстоятельства загадочной смерти генерала Соболева и разыскивает наемного убийцу, факты биографии которого также весьма подробно описываются в тексте книги. В «Статском советнике» самозванец, выдающий себя за Фандорина, убивает в курьерском поезде генерал-губернатора Храпова, и Эраст Петрович берется за расследование этого дела вместе с прибывшим ему на помощь из Москвы князем Пожарским, вице-директором департамента полиции. Что же касается «Коронации», то в этой книге события разворачиваются накануне коронации императора Николая II: некто, скрывающийся под именем доктора Линда, похищает сына великого князя Георгия Александровича и требует выкуп в виде бриллианта, которым украшен императорский скипетр. Без этого скипетра коронация не может состояться, и за дело берется всё тот же Эраст Фандорин.
Об этом сообщил на своей странице в социальной сети Facebook сам писатель. Согласно уже подписанному им договору, Акунин не имеет права распространяться о том, что за канал решил взяться за англоязычную адаптацию его детективного цикла, как не может сказать и о том, каков бюджет проекта и каковы сроки его выхода в эфир. Но что примерно будет представлять собой этот сериал, он все-таки сообщил: