«Марсианина» обвиняют в плагиате

Российский сценарист Михаил Расходников подал в суд на компанию «Двадцатый век Фокс СНГ» за незаконное использование его сценария при создании фильма «Марсианин» режиссера Ридли Скотта.

По утверждению адвоката Расходникова Шота Горгадзе, в 2007 году его клиент написал синопсис, концепцию и подробное изложение сюжета под названием «Марсианин», а в 2008-2009 годах разослал этот материал по российским компаниям и дистрибьюторам в надежде найти финансирование для производства фильма. В числе прочих, материалы отправлялись и в компанию «Двадцатый век Фокс СНГ».

Финансирование для проекта найти удалось — на базе компании Маринс Групп Интертеймент в 2013 году был снят фильм, о работе над которым мы рассказывали в спецпроекте «Блог Марсианина: За гранью реалити». Бюджет постановки, по данным «Бюллетеня кинопрокатчика», составил не менее 17 миллионов долларов. Режиссерами картины выступили сам Михаил Расходников и Александр Куликов, сыгравший в ленте главную роль. До сих пор фильм не обзавелся дистрибьютором, а теперь, возможно, и не дойдет до киноэкрана.

Тем временем начинающий американский писатель Энди Уэйр на своем сайте в течение трех лет с 2009 года публиковал серию глав романа об астронавте, который в результате аварии при высадке на Марс остался там один, и в ожидании помощи с Земли начал борьбу за выживание. В итоге то, что сначала распространялось, как бесплатные главы, вышло сначала в электронном формате (в формате Kindle), а в 2011 году, благодаря работе литературного агента, и в печатном виде в издательстве Crown Publishing Group. Права на экранизацию были приобретены кинокомпанией Scott Free, и на недавнем кинофестивале в Торонто состоялась мировая премьера картины.

По утверждению адвоката Расходникова, они уже обращались с претензией в американский офис FOX, но получили ответ, что Уэйр никогда в России не был, русским языком не владеет и сценария Расходникова не читал.

И вот, в преддверии выхода фильма Ридли Скотта на российские экраны, Михаил Расходников подал в суд на российское подразделение компании «20th Century FOX» (которую адвокат Расходникова в интервью радио «Вести FM» называл «XXI век Фокс»). Целью этого обращения стоит возмещение ущерба за нарушение авторских прав в размере 50 миллионов рублей, а также попытка привлечь внимание Владимира Мединского, который, по словам Горгадзе, «имеет полное юридическое право инициировать и выйти с соответствующим заявлением о приостановке проката этого фильма, пока не будет разрешен существующий на сегодняшний день спор». Рассмотрение дела в российском суде планируется на середину октября, тогда как выход в прокат фильма запланирован на 8 октября.

Стоит напомнить, что это не первый случай, когда российские авторы предъявляют претензию голливудским студиям в нарушении авторских прав. Так, в 2010 году Борис Стругацкий обвинял Джеймса Кэмерона, что тот позаимствовал идею советских братьев-фантастов из цикла «Мир Полудня».

в блог | подписаться на rss 

© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.FilmZ.ru
Координатор проекта Themes.ru, главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр С. Голубчиков
программирование Александр Десятник, Юрий Римский :: хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.