 |
|
|
|
Смотрим фильмы - учим русский языкавтор | 20.12.2021Изучать русский язык - один из самых сложных в мире - можно, пользуясь не только словарями, сборниками упражнений и учебниками. Уникальной школой русского языка станет просмотр советских и российских фильмов, представленных в подборке Russian films in English. Богатая коллекция шедевров кинематографии разных жанров и лет выпуска будет хорошим подспорьем для тех, кто собирается освоить все нюансы русской речи, что называется, «из первых рук», постичь ее особенности, расширить словарный запас и получить возможность наслаждаться свободой беседы с носителями русского языка. Какие фильмы собраны в нашей коллекцииНа нашем сайте подобран большой перечень фильмов, снятых известными советскими и российскими режиссерами - Сергеем Бондарчуком, Никитой Михалковым, Андреем Тарковским, Георгием Данелия, Эльдаром Рязановым, Леонидом Гайдаем и многими другими признанными мастерами кинематографа. У нас можно не только смотреть онлайн, но и скачать фильмы в жанрах комедии, драмы, приключений, мелодрамы, криминала, истории, экранизации классики, киносказок - причем на нашем сайте размещены киноленты начиная с 1920-х до 2000-х годов, как известные, так и очень редкие. Все они сопровождаются субтитрами на английском, французском, итальянском, испанском, датском, немецком и на других языках, так что сложностей в восприятии сюжета у зрителей не возникнет. Как фильмы помогают выучить русский языкПо-настоящему полезным способом освоения русского языка фильмы смогут стать, если правильно подойти к их выбору. При этом стоит учесть три важных фактора - реальный уровень владения языком у зрителя, время, которое он может посвятить просмотру, и понятность сюжета. Продвинутым пользователям рекомендуется смотреть фильмы с русскими субтитрами - задача сложная, но дающая хороший результат. Сюжет фильма также должен быть интересным, захватывающим и отражающим все особенности русского менталитета. Можно сказать, что изучение русского языка по фильмам - это совмещение приятного с полезным, ведь в итоге зритель не только наслаждается прекрасной актерской игрой и шедеврами киноклассики, но и существенно повышает свой уровень владения языком, слыша живую речь и аутентичные фразы и слова. Иными словами, просмотр советских и российских фильмов помогает:
Чтобы сделать изучение русского языка через фильмы по-настоящему эффективным, стоит смотреть фильм с субтитрами «под запись» в специальный блокнот для новых слов с переводом и примерами использования. Более подробно ознакомиться с советами по изучению русского языка по фильмам и посмотреть Топ-10 кинолент, которые помогут быстро и качественно преодолеть все сложности этого процесса, можно здесь https://sovietmoviesonline.com/learn-russian-by-watching-movies. 
| |
|
Комментарии
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |