Долгий и тернистый путь на экраны киноверсии франшизы «Splinter Cell» с самого начала был усеян шипами творческих разногласий и несостыковок графиков. Растеряв по дороге несколько режиссеров, в новый год картина вступает в абсолютно новом обличии – по словам автора серии одноименных романов Рэймонда Бэнсона, единственное, что доберется до зрителей без изменений, это имя главного героя.
«Сэм Фишер – вот и все, что вы найдете в фильме знакомого. Понимаю, что для фанатов это может звучать пощечиной, но не забывайте, что существует целый ряд книг и игр, и чисто физически они не могут быть одинаковыми. Следует отнестись к этому, как к концепции бондианы – по сути, за сорок лет существования, Бонд перестал быть тем «настоящим» агентом 007, каким его вывел Флеминг. Насколько я знаю, для фильма о Фишере написан самостоятельный сценарий, не имеющий ничего общего с играми или одним из моих романов».
