Съемки «Рокки Бальбоа» подходят к концу, а значит Сильвестру Сталлоне пришла пора озаботиться актерским ансамблем для нового «Рэмбо». Сложность кастинга в том, что бессменный исполнитель роли полковника Траутмана, Ричард Крена, скончался в начале 2003 года, и с выбором актера на эту роль следует быть чрезвычайно щепетильным.
По сведениям главного фэн-сайта Слая, StalloneZone, одним из основных претендентов на должность полковника, считается Джордж Кеннеди. Его самые заметные появления на экране пришлись на «Аэропорт», «Подразделение Дельта» и телесериал «Пороховой дым». Другими кандидатами на роль называются Эдвард Эйснер (Санта в «Эльфе»), прикормившийся на телевидении Кен Керчеваль и легендарный Ронни Кокс («Робокоп», «Вспомнить все»).
Четвертый «Рэмбо» предполагает наличие в кадре жены заглавного героя. Здесь претенденток гораздо меньше. Это Мисси Ягер и Ким Диккенс.