Студия Dimension Films рассудила, что раз уж она вкладывает деньги в «Рэмбо IV», то ее представители как минимум должны держать руку на пульсе производства. Иными словами, студии нужен контроль над картиной, чего всеми силами Сильвестр Сталлоне старается избежать. Продюсеры навязали Слаю второго режиссера, которым стал Дэнни Лернер, один из создателей боксерского реалити-шоу «Претендент».
Забавно, учитывая, что Сталлоне специально взялся за режиссуру, чтобы самому отвечать за конечный продукт. Раньше он рассчитывал ограничиться продюсерством, поручив съемки Ренни Харлину или Ридли Скотту. Но если серьезно, то ситуация довольно плачевна. Несмотря на богатый продюсерский опыт, режиссерские экзерсисы Лернера заставляют выпадать волосы на голове любого зрителя. Его самой известной постановкой является трэш «Бешеные акулы», цензурному описанию не поддающийся.
Что касается кастинга, то на роль миссис Джон Рэмбо претендует Ким Диккенс («Невидимка»), а Ронни Кокс и Эдди Джонс сражаются за право стать капралом Китингом (слава богу, полковника Траутмана решено не воскрешать). Часть съемок пройдет в центральной части Индии в местечках Джамму и Кашмир.