Мы уже писали о том, что Чжан Имоу снимает третий фильм для своей костюмной трилогии, начатой картинами “Герой” и “Дом летающих кинжалов”. На прошлой неделе этот фильм радикально поменял свое название. Если сначала он назывался “Riding in The Golden Armor”, потом “City of the Golden Armor”, то теперь он называется еще более глупо ”Curse of the Golden Flower”.
Причиной подобных перетурбаций стояло опасение инвесторов за будущее своего детища, в которое они уже вбухали на данный момент не менее 40 млн.долларов. Дело в том, что фильм Чена Кайге “Клятва”, который в ближайшие пару месяцев выйдет и на отечественные экраны, получил в западном прокате название “Master of Crimson Armor” и при этом провалился в этом самом западном прокате просто с ужасным треском.
Разумеется, инвесторы нового фильма Чжана Имоу не хотят, чтобы этот провал хоть как-нибудь отразился на их картине, поэтому слово “доспех” было начисто убрано из названия картины.