Продюсер римейка «Королевской битвы» Рой Ли изложил NY Times свое видение концепции будущего фильма, не имеющего пока ни кастинга, ни даты – фанатам исходника и скептически настроенным товарищам в пору сокрушенно качать головой и говорить: «Я так и знал…»
Из Японии действие переедет в Страну Равных Возможностей, где тинейджеры будут истреблять друг друга всеми возможными способоами. Продюсеры еще не нашли устраивающий их вариант, объяснявший бы возможность существования варварской забавы. На данный момент у них есть только одна рабочая версия – в игре участвуют малолетние преступники из колоний строгого режима. Рой уверяет, что является большим фанатом оригинального фильма, и не намерен уродовать его некачественным римейком.
А теперь – самое главное. Проект существует исключительно в головах Роя Ли и Нила Моритца, купивших права на римейк на деньги New Line Cinema. Прежде, чем хоть одна строчка сценария появится на бумаге, им нужно попытаться выпустить на DVD фильм Кинджи Фукасаку: только если продажи студия сочтет удовлетворительными, продюсеры получат зеленый свет.
