Пронырливые журналисты USA Today разнюхали подробности озвучания «Черепашек-ниндзя», дополнив вчерашнюю информацию о Патрике Стюарте. Компанию в тон-студии ему составят Сара Мишель Геллар, Чжан Зийи, Крис Эванс и Кевин Смит.
Голосом Зийи заговорит злодейка по имени Караи, возглавляющая армию враждебно настроенных ниндзя. Сара Мишель Геллар стала Эйприл – репортершей, водящей дружбу с черепашками и заменяющей им мать – в переносном смысле, конечно. В голосе ухлестывающего за ней Кейси Джонса, борца с преступностью, использующего в своей миссии хоккейный инвентарь, появятся интонации Криса Эванса. А Кевину Смиту досталось небольшое звуковое камео неряхи-повара.
Безголосыми пока что остаются только главные герои – Сплинтер, к озвучиванию которого хотели привлечь Мако, и сами черепашки. Правда с ним все проще: никаких звездных голосов, зато два новых кадра:
