 |
|
|
|
Рецензия на DVD «Играй, как Бэкхем»автор Александр Голубчиков | 02.12.2003Режиссёр: Гуриндер Чада
Английская комедия об индийской девочке, которая мечтает стать футболистской, но это не соответствует представлениям ее родственников о том, чем должна заниматься девушка из Пенджаба, в какой-то степени смотрится, как очередная национальная «Свадьба», которых в последнее время было немало в кино. Начиная со «Свадьбы» Лунгина, выход под венец по-гречески с американскими особенностями в «Моей большой греческой свадьбе», «Свадьба в сезон дождей», где в индийский ритуал вмешиваются ритмы цивилизации. В английском варианте история к бракосочетанию имеет отношение посредственное — выходить замуж решила сестра главной героини, но это на качестве конечного продукта не сказывается — зажигательные ритмы Punjabi MC, классические мелодии Индии и современные английские ритмы гармонично перетекают друг в друга, отчего «Играй, как Бекхем» становится своего рода изобразительным рядом для саундтрека. Хотя, это явное преувеличение. Музыка здесь очень гармонична. Сама же картина, пропитанная английским юмором и национальным колоритом, выглядит, как лоскутное полотно. Или как дневной молодежный сериал «Друзья», только с меньшим количеством персонажей и, как водится, не столь изощренной сетью внутренних интриг — они довольно очевидны всем, кто хотя бы раз в жизни взрослел и не находил взаимопонимания с родителями. А потому лента относится к тому редкому числу кинофильмов, которые можно смотреть с любого момента и заканчивать в любую минуту и периодически пересматривать любимые места. Точно так же, как утром иные включают телевизор для того, чтобы узнать, как живут герои «Беверли Хиллз 90210», «Соседи» или «Друзья». У каждого свои предпочтения, но, по сути, эти экранные герои становятся семьей для тех, кому они придутся по душе. Изображение на диске подвергнуто анаморфированию. Картинка очень чистая с хорошей детализацией и мягкими естественными цветами. Звук чистый, диалоги в русской версии разборчивы даже в наиболее шумных эпизодах. Меню диска статичное и не озвученное, дополнения скудные, субтитров, к сожалению, также нет, а поэтому любителям оригинального звука придется полагаться на знание языка. 
читать также: все новости о фильме Играй, как Бэкхем
| ||
|
Комментарии
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | ||
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |