Режиссёр: Эльдар Рязанов
В ролях: Людмила Гурченко, Игорь Ильинский, Юрий Белов, Сергей Филиппов
Жанр: музыкальная комедия
Серия: Фильмы Эльдара Рязанова
Выпуск: Крупный план
Звук: Dolby Digital 5.1, русский mono
Субтитры: без субтитров
Формат: 4:3
Оценка фильма: 4
Оценка дополнений: 2
Странно осознавать, что «Карнавальная ночь» была дебютной картиной классика отечественного кино Эльдара Рязанова — столь наивно и бесхитростно смотрится лента в свете его многогранных зрелых работ. Ещё более ирреально выглядит молоденькая Людмила Гурченко, навсегда оставшаяся в образе массовика-затейника Леночки с песенкой про пять минут и меховой муфтой в руках.
«Карнавальная ночь» — один из последних примеров старой кинематографической школы СССР с глянцево-красивыми буфетчицами и статными густо напомаженными электриками. В едкой сатирической форме высмеивая закостенелый идеологизм пожилых партработников, молодой режиссёр и сам отчаянно балансировал на краю, любой неосторожной шуткой рискуя навлечь на себя гнев непрошибаемых цензоров. Ведь, что есть карнавальная ночь? Все лишь несколько часов бесшабашного веселья, за которыми вновь наступают серые будни. Что станет с нашими героями, столь самонадеянно поднявших на смех директора ДК? Увы, этого не знает и сам режиссёр, вложив в уста главных персонажей финальную фразу: «С новым счастьем!» — «А оно будет?»
В большом дворце культуры полным ходом идёт подготовка к Новому Году. Оркестр репетирует зажигательные ритмы, танцоры отрабатывают последний па, а солисты заучивают последние строчки. Но директор неожиданно уезжает в командировку, а на его место партия назначает недалёкого товарища Огурцова, желающего провести праздник идеологически насыщенным. И только устроитель торжества Лена Крылова и влюблённый в неё Гриша Кольцов пытаются противостоять самодуру...
Просматривая сравнительные кадры «до и после реставрации» удивляешься, сколь кропотливую работу проделали мастера с «Крупного плана», возвращая картине былую свежесть и яркость. Действительно, весь налёт синевы и тусклого полумрака, присущих старой копии ленты полностью исчез. Однако, огрехи, выдающие возраст фильма, всё-таки остались — в первую очередь речь идёт о проскакивании кадров, случающиеся как минимум четыре раза за ленту. Во-вторых, кое-где нет-нет, да и возникнет «фантомное изображение», двоящее картинку. Неестественная скорость танцор во время репетиции новогоднего номера тоже режет глаз, однако, скорее всего это особенность съёмки фильма.
Звуковые дорожки, хоть и избавились от посторонних шумов и шипения, всё же довольно сыроваты. Оригинальный монозвук слишком глухой по тембру, а в Dolby Digital 5.1 не чётко передана дикция персонажей. В музыкальных номерах (в особенности это касается хорового пения), средние частоты выходят несколько усиленными по уровню, что создаёт неприятный резонанс.
Меню диска анимировано кадрами из картины и озвучено музыкальными аранжировками хитов фильма. В разделе дополнений помимо уже упоминавшихся сравнительных кадров «до и после реставрации», имеются краткие фильмографии и биографии создателей картины.
// Настоящее кино