![]() |
|
|
![]() |
DVD (5): Обзор специального издания «Хранителей»автор Денис Данилов | 03.09.20091 сентября компания Universal Pictures Россия выпустила «Хранителей» в одно- и двухдисковом изданиях. У отечественных киноманов есть повод для радости: двухдисковый релиз «Хранителей» если чем и уступает своим импортным собратьям, то только отсутствием режиссерской версии фильма. Да и это обстоятельство вряд ли можно считать отягчающим — не во всех, конечно, но в большинстве случаев театральный монтаж смотрится более сбалансированным и выверенным, чем анрейтед и дайректор’с каты. По киногиковским соображениям мы договорились уделять внимание только тем релизам, которые способны похвастать насыщенной бонусной частью, поэтому про однодисковое издание и Blu-Ray речи ниже не пойдет: на первом имеется фичуретка «Механика: Технологии фантастического мира», а на втором нет ничего, кроме самого фильма. Комплектация бонусной части соответствует спецификациям специального двухдискового издания R2 (Великобритания). Все дополнительные материалы переведены субтитрами. «Механика: Технологии фантастического мира» Верьте или нет, но команде Зака Снайдера удалось разыскать профессора физика, собравшего экспериментальный курс — примеры каждому научному явлению он находит в комиксах, веруя, что подобные объяснения крепче засядут в головах студентов, нежели скучные рядовые лекции. Чудак был привлечен к подготовительной работе над фильмом, корректируя кинематографистов с точки зрения науки: почему доктор Манхэттен излучает голубое сияние, существует ли стронций-90, как работает маска Роршаха и сколько горючего требуется Арчи? Все ответы даны в этой фичуретке. «Феномен: Комикс, изменивший комиксы» Отставной командующий состав издательства DC Comics, художник Дэйв Гиббонс, колорист Джон Хиггинс и еще несколько очевидцев революции графических романов рассуждают о феномене «Хранителей», технических аспектах книги, многослойности деконструкции и рассказывают об истоках ее создания. Увы, нелюдим Алан Мур фичуретку своим вниманием не почтил. Обратите внимание, что в этом видео раскрывается развязка истории. Претензия по переводу только одна: направление Action Comics релиз обозвал «комикс-боевик». «Настоящие супергерои, настоящие виджиланте» Как правило, подобные дополнения попадают на диски от бедности – например, на специальное издание «Бегущего человека» компания Artisan положила получасовую документалку о всплеске криминальной активности после трагедии 11 сентября. «Вочменам» достался кое-как увязанный с фильмом рассказ о линчевателях, сопровожденный интервью основателей народной дружины «Ангелы-хранители», костюмированных борцов с преступностью Тосианом и Эклиптико и кадрами хроники о судебном разбирательстве над действовавшим в Нью-Йорке 80-х мстителем Берни Готцем. Видео любопытно в контексте движения линчевателей, но неинформативно в отношении картины. Проблема с переводом та же, что и в предыдущей фичуретке — толмачам не хватило усидчивости, чтобы найти подходящий эквивалент термину vigilante (народный мститель, линчеватель). Видеожурналы «Хранителей» Одиннадцать производственных дневников, выпускавшихся студией в Сеть до премьеры ленты. НК-читатели видели первые восемь (затем мы забросили публикацию), самый интересный носит название Burn Baby Burn и рассказывает о новых технологиях трюка «живой факел». Вирусное видео «Ночные новости NBS» Стилизация под архивный выпуск теленовостей, рассказывающий о десятилетии со дня появления доктора Манхэттена и описывающий его деяния. «Сверхчеловек есть, и он американец!» и «Что бы наша нация делала без него?» как раз отсюда. Репортажи сопровождены фальш-интервью с «рядовыми американцами» и даже отрывком якобы снятого о Манхеттене мультфильма. Скрытый бонус: веб-видео «Указ Кина» Скорее всего, пасхальное яйцо есть на англоязычных изданиях, но облюбованные нами ресурсы на этот счет молчат. «Указ Кина» это трехминутная агитка, фашистски объясняющая, как выглядят супергерои, и к каким действиям следует прибегать гражданам, если они не хотят быть арестованными по подозрению в линчевании. Примитивная плакатная графика сопровождается искусно состаренными кадрами фильма и хроникой «Дозорных». Чтобы обнаружить бонус на стационарном плеере, в меню дополнительных материалов вам нужно выбрать седьмую главу. Ссылка активизируется на плаще Роршаха. НК-редакция приобрела этот релиз за 399 руб. в сети «Настроение». Цена в Интернет-магазине «Ozon» 382 руб. ![]()
читать также: все новости о фильме Хранители
| |
70 комментариев
![]() Игрок3 сентября 2009 | 19:15 Вот это настоящее издание! Великолепно просто. Обязательно куплю, спасибо за обзор Action Comics это даже не направление, это название серии ![]() Денис Данилов3 сентября 2009 | 19:19 это даже не направление, это название серии Насколько я знаю, они на заре в двух направлениях двигались: Action Comics и Detectiv Comics. Отсюда и определение. ![]() Игрок3 сентября 2009 | 19:21 Ну как бы да, но так и назывались два основных их журнала. Один про Супермена, другой про Бэтмена ![]() dante3 сентября 2009 | 19:21 если чем и уступает своим импортным собратьям, то только отсутствием режиссерской версии фильма Очень жаль. Но в целом комплектация радует, в ближайшее время побегу в магазин за двухдисковым изданием) ![]() Денис Данилов3 сентября 2009 | 19:23 Очень жаль. А мне вот нисколько. Я как раз театралку себе хотел. ![]() dante3 сентября 2009 | 19:27 Разумеется, но театралку то уже видели, а оценить фильм в режиссерском варианте тоже хочется. Было бы не лишним, так сказать. ![]() Dark Mordor3 сентября 2009 | 19:29 Вот как бы надежды на русский вариант режиссерки не было никакой. Посему многие ознакомились с ней с помощью не самого законного способа. ![]() dante3 сентября 2009 | 19:36 Ну раз уж нам часто недодают вкусного, как например режиссерские версии, этот способ - один из немногих вариантов увидеть желаемое. Вот люди и пользуются. Ну хоть бы на английском языке запихнули бы режиссерку на диск, мне бы этого вполне хватило) ![]() Dark Mordor3 сентября 2009 | 19:41 Вот не думаю, что дело исключительно в нежелании дублировать режиссерку. Тут конечно может быть много вариантов, при этом точно я не знаю. Начиная от банальной невозможности (нежелании?) закупать права на эту версию и заканчивая мыслями выпускающих релиз компании в духе "кому может быть это интересно в нашей стране?". Они ведь у нас такие :) ![]() dante3 сентября 2009 | 19:47 И в этом есть смысл. Большинство людей то DVD покупают только ради фильма, не обращая внимания на допы. Во всяком случае, моих знакомых например бонусы не интересуют, фильм в дубляже есть - и ладно. А я вот люблю порыться в дополнительных материалах и обязательно глянуть фильм в оригинале. Вот у "Хранителей" есть английская дорожка, чему очень рад) ![]() Dark Mordor3 сентября 2009 | 19:49 Вот с такими подходом и размышлениями нас и лишают качественных изданий. ![]() Zeta3 сентября 2009 | 19:41 Ну раз уж нам часто недодают вкусного, как например режиссерские версии Режиссёрскую версию недодали всей Европе. А вот насчёт русского блю-рей издания - обидно, конечно. У нас вышло однодисковое, а вот в Чехии выходит двухдисковое и второй диск с переводов бонусов на русский. ![]() Назаров Юрий4 сентября 2009 | 10:48 Не скажу, чем круче. Есть там и откровенно ненужные и нереалистичные моменты, как например отстрелянные пальцы барышни во время нападения на Вайдта, но и есть и интересные, как например выкладываемая вами же сцена с убийством Холиса. Смотритса режиссёрка также на одном дыхании, как и театралка. ![]() Acidcore3 сентября 2009 | 19:31 Спасибо за интересный рассказ по одному из самых ожидаемых DVD-релизов года, теперь ясно, что стоит приобрести. ![]() Назаров Юрий4 сентября 2009 | 10:50 по одному из самых ожидаемых DVD-релизов года, Я всё ещё жду Стар Трек - он для меня интереснее, но 27 октября - это жестоко :( ![]() Dark Mordor3 сентября 2009 | 19:31 НК-редакция приобрела этот релиз за 399 руб. Собственно сейчас весь Видеосервис с их Терминатором (и прочими релизами) должны захлебнутся в ближайшей луже. ![]() smal3 сентября 2009 | 20:22 Да по "Терминатору" вообше форменный беспредел! А тут цена приятно радует. Хотя все равно режиссерку хочется поглядеть (пираты мне в помощь). ![]() Назаров Юрий4 сентября 2009 | 10:49 На Украине в декабре выходит полноценник на 2ух дисках, может и у нас будет. ![]() Умный Критик3 сентября 2009 | 20:56 Спасибо за обзор, очень познавательно. Цена релиза радует, не думал, что за такую красоту придется отдать порядка всего 300р. Думаю в ближайшее время обязательно приобрету. ![]() Денис Данилов3 сентября 2009 | 20:59 Цена релиза радует, не думал, что за такую красоту придется отдать порядка всего 300р. 399, это 400 руб. все-таки. Или на вас действуют психологические уловки с первой цифрой? ![]() Умный Критик3 сентября 2009 | 21:1 Честно, действуют)). Всегда округлял в меньшую сторону, к тому же ориентировался на цену Озона(там скорее всего и возьму). ![]() Doc Faust4 сентября 2009 | 8:50 Цена релиза радует, не думал, что за такую красоту придется отдать порядка всего 300р. За 300 р. или точнее 299, что действует еще более магически, "Хранителей" дают в питерских "Океях". ![]() Существо4 сентября 2009 | 4:23 Большое спасибо за обзор, обязательно приобрету себе это издание. Я даже второго заходил в СОЮЗ, там его еще не было, зайду еще раз, надеюсь, уйду не с пустыми руками, все таки, наверное, самый ожидаемый мною релиз в этом году. ![]() Dark Mordor4 сентября 2009 | 8:25 К нам обычно с запозданием в 3-4 дня привозят. Так что в первый день и на второй я даже и не пытаюсь искать новинки. ![]() Существо4 сентября 2009 | 9:58 Нет, в "Этажах" и в "Шоколаде". Стенды и плакаты есть в "Шоколаде", а в "Этажах" и намека на Хранителей нету даже. ![]() Dark Mordor4 сентября 2009 | 10:0 Самый крупный (но в тоже самое время самый унылый) СОЮЗ у нас в Фантастике. Раз пока нигде нет, то подождем, невопрос. ![]() Существо4 сентября 2009 | 10:3 В Шоколаде был? Вот где унылый - вечно там нет никого и один консультант на весь магазин. А в Фантастике что не так? Это хотя бы мультимедийный магазин, а в Шоколаде нет, блин, не журналов, не книг, в общем, дурацкий отдел. ![]() Dark Mordor4 сентября 2009 | 10:12 В Шоколаде был? Был конечно, небольшой закуток, все на виду, можно и без консультантов обойтись. Вот поэтому и ругаю в Фантастике, потому что всего до фига, трудно найти, а консультанта можно сутки ждать. Один раз даже сам там консультировал людей, пока искал себе диски и книги. А, забыл, еще неплохой СОЮЗ в Республике. Но ехать далеко. ![]() Существо4 сентября 2009 | 10:19 А, забыл, еще неплохой СОЮЗ в Республике. Но ехать далеко. Его-то как раз считаю лучшим и, по совместительству, самым большим. Плюс там действует интернет-кафе, я им правда не пользовался ни разу. Один раз даже сам там консультировал людей, пока искал себе диски и книги. Вспомнился мне один смешной случай. У консультантов СОЮЗ'а красные футболки, так я однажды пришиел в этот магазин в Фантастике в похожей - тоже красного цвета, два раза меня принимали за продавца-консультанта ;) ![]() Dark Mordor4 сентября 2009 | 10:23 Плюс там действует интернет-кафе, я им правда не пользовался ни разу. Я тоже. Но магазин там хороший, да. Правда однажды администратор этого СОЮЗа меня неприятно удивил. Но это уже не интернет-разговор :) ![]() PreyCure4 сентября 2009 | 8:4 Я до них ещё не добрался) меня тут вот гости отвлекают, видно придется посмотреть фильм позже)). и все остальное. ![]() PreyCure4 сентября 2009 | 7:56 НК-редакция приобрела этот релиз за 399 руб. в сети «Настроение» А я приобрел это издание в сети "Настроение" за 429 руб.))) ![]() PreyCure4 сентября 2009 | 8:2 Впрочем мне как то все равно у меня есть карточка "Настроение" и я могу брать фильмы по бонусам то бишь практически халява, когда денег нет в кармане)). А так впрочем мне даже 429 руб. на dvd издания этого фильм не жалко, тем более лицензия! Так что я не огорчен, а наоборот счастлив)). Пусть из этой суммы 429 руб. маленькая часть идет на благое дело, так что повезло, не повезло для меня это не имеет ни какого значения ;)). ![]() Alan Wake4 сентября 2009 | 8:1 Отличное издание!Редко у нас такие выходят.Завтра поеду покупать. Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. |
![]() |
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |